Translation of "Zweiter teil" in English
Ich
glaube,
das
ist
der
zweite
Teil,
ein
entscheidender
zweiter
Teil.
I
believe
that
this
is
the
second
part,
a
crucial
second
part.
Europarl v8
Siehe
A/59/303,
Zweiter
Teil.
See
A/59/303,
part
two.
MultiUN v1
Daher
kann
die
Kommission
den
Änderungsantrag
9
(zweiter
Teil)
nicht
akzeptieren.
Accordingly,
the
Commission
cannot
accept
amendment
9
(second
part).
TildeMODEL v2018
Ein
zweiter
Teil
wird
als
Neben-
oder
Zuerwerbsbetrieb
bestehen
bleiben.
The
second
are
farms
which
will
continue
to
exist
as
part-time
or
secondary
operations.
TildeMODEL v2018
Ein
zweiter
Teil
wird
als
Nebenerwerbsbetrieb
bestehen
bleiben.
The
second
are
farms
which
will
continue
to
exist
as
secondary
operations.
TildeMODEL v2018
Ein
zweiter
Teil
wird
gegen
Ende
des
Jahres
genehmigt.
A
second
series
will
be
approved
towards
the
end
of
the
year.
TildeMODEL v2018
Ein
zweiter
Teil
beschreibt
die
Anwendung
dieser
Möglichkeiten
in
Afrika
und
den
AKP-Ländern.
The
second
outlines
their
application
in
Africa
and
in
the
ACP
countries.
TildeMODEL v2018
Was
ist
mit
Gott,
zweiter
Teil?
What
about
God
part
deux?
OpenSubtitles v2018
Siehe
A/61/256,
Zweiter
Teil,
Abschn.
See
A/61/256,
part
two,
sect.
MultiUN v1
Ein
zweiter
gehäuseförmiger
Teil
umschließt
das
umlaufende
Getriebegehäuse.
A
second
housing-type
part
encloses
the
revolving
gear
housing.
EuroPat v2
Nach
dem
Erfolg
des
ersten
Teils
wurde
ein
zweiter
Teil
in
Auftrag
gegeben.
Due
to
the
success
of
the
first
phase,
a
second
phase
was
suggested
by
all
parties
involved.
WikiMatrix v1
Dieses
wird
in
einem
zweiten
Halbregister
(zweiter
Teil
von
D4)
gespeichert.
This
output
signal
is
stored
in
a
second
half-register
(second
part
of
D4).
EuroPat v2
Siehe
zweiter
Teil,
II,
Verzeichnis
der
Vordrucke.
See
first
part,
1-1B
(Regulation
No
574/72),
No
2282.
EUbookshop v2