Translation of "Zwischengespeichert" in English

Der Vorgabewert ist MYSQL_STORE_RESULT, damit wird das Ergebnis zwischengespeichert.
It defaults to MYSQL_STORE_RESULT, so the result is buffered.
PHP v1
Der Vorgabewert ist MYSQL_USE_RESULT, damit wird das Ergebnis nicht zwischengespeichert.
It defaults to MYSQL_USE_RESULT, so the result is not buffered.
PHP v1
Legt fest, ob sämtliche IMAP-Daten die ganze Zeit lokal zwischengespeichert werden sollen.
Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time
KDE4 v2
Diese Koordinaten werden in zwei Registern XAR und YAR zwischengespeichert.
These coordinates are intermediately stored in two registers XAR and YAR.
EuroPat v2
Bei demvorgeschlagenen System würden die Daten zwischengespeichert und später abgespielt.
Instead, the service wouldoperate on a cache system, data filesbeing stored by the receiver for laterplay back.
EUbookshop v2
Die Bildadresse wird zweckmäßigerweise vor ihrer Zufügung zu der Rechneradresse zwischengespeichert.
The image address is expediently intermediately stored before its addition to the computer address.
EuroPat v2
Sie werden zu diesem Zweck nach jeder EinzeLaddition in einem AkkumuLator ACC zwischengespeichert.
After every single addition, they are temporarily stored in an accumulator ACC.
EuroPat v2
Im Schnittstellenbaustein werden die jeweils ausgetauschten Daten zwischengespeichert.
The data exchanged in each case is buffered in the interface component.
EuroPat v2
Die ermittelte Kanalimpulsantwort H(0) wird in einem anderen Teil des RAM zwischengespeichert.
The determined channel impulse response H(0) is buffered in a different area of the RAM.
EuroPat v2
Die so gewonnenen Bildwerte werden in dem zweiten Bildspeicher zwischengespeichert.
The image values thus obtained are buffered in the second image memory.
EuroPat v2
Das korrigierte erste Halbbild A wird dann im weiteren Videospeicher 100' zwischengespeichert.
The corrected first field A is then temporarily stored in the additional video memory 100'.
EuroPat v2
In den Verzögerungsleitungen werden jeweils die Zeilen der invertierten Matrix zwischengespeichert.
The lines of the inverted matrix are buffer-stored in the delay lines 73, 74.
EuroPat v2
Das bedeutet, daß mindestens 3 Bits zwischengespeichert werden müssen.
This signifies that at least 3 bits must be stored intermediately.
EuroPat v2
Dies bedeutet, daß mindestens ein Bit zwischengespeichert werden muß.
This means that that at least one bit must be stored intermediately.
EuroPat v2
Dies bedeutet, daß maximal zwei Bits zwischengespeichert werden müssen.
This means that aximum of two bits must be stored intermediately.
EuroPat v2
In dem RAM 26 werden beim Betrieb des Gerätes anfallende Daten zwischengespeichert.
The data arising during operation of the apparatus are intermediately stored in the RAM 26.
EuroPat v2
Im Anschluß daran werden die erzeugten Pixelmuster in Telefax-Codierung umgesetzt und zwischengespeichert.
Following thereupon, the generated pixel patterns are converted into telefax coding and are intermediately stored.
EuroPat v2
Die elektrischen Signale und/oder die binären Signale können zwischengespeichert werden.
The electric signals and/or the binary signals can be temporarily stored.
EuroPat v2
Die Adresse AD kann dann in einem Flipflop FF zwischengespeichert werden.
The address AD can then be stored in the interim in a flipflop FF.
EuroPat v2
Im doppeltgerichteten Speicher FSP für Steuerdaten können bis zu 16 Nutzbytes zwischengespeichert werden.
In the two-way memory FSP for control data, up to 16 data bytes can be buffered.
EuroPat v2
Der Übertrag wird von Wort zu Wort über eine Speicherstufe Cin zwischengespeichert.
The carry, intermediately, is stored word by word by means of carry flag flip-flop Cin.
EuroPat v2
Im Interpolator 25 wird jeweils der letzte Abtastwert in einem Register zwischengespeichert.
In the interpolator 25 each last sample value is buffered in a register.
EuroPat v2
In diesem Zustand werden sie einer zweiten Speichermatrix 4 zwischengespeichert.
In this state they are buffered in a second memory matrix 4.
EuroPat v2