Translation of "Zwischenrevision" in English
Herr
Präsident,
es
handelt
sich
hier
um
einen
Initiativbericht
über
eine
Zwischenrevision
der
Agenda
2000
in
Bezug
auf
den
Zweiten
Pfeiler
-
die
ländliche
Entwicklung.
Mr
President,
this
is
an
own-initiative
report
on
the
interim
review
of
Agenda
2000
in
relation
to
the
second
pillar
-
rural
development.
Europarl v8
Die
Möglichkeit
einer
Zwischenrevision
des
Abkommens
war
von
den
Vertragsparteien
für
das
Ende
der
ersten
Hälfte
der
zehnjährigen
Laufzeit
des
Abkommens
vorgesehen,
denselben
Zeitpunkt
also,
zu
dem
auch
das
Fünfjahres-Finanzprotokoll
erneuert
werden
sollte.
The
Lomé
IV
signatories
provided
for
the
possibility
of
a
review
midway
through
the
Convention's
ten-year
term,
to
coincide
with
the
renewal
of
the
Financial
Protocol,
which
must
in
any
event
take
place
after
five
years.
TildeMODEL v2018