Translation of "Zykluslänge" in English

Gleiches gilt für die Zahl der Drehungen und die jeweilige Zykluslänge.
The same applied to the number of revolutions and the length of each respective cycle.
EuroPat v2
Die am häufigsten folgende Zykluslänge beträgt 8 Wochen.
The most commonly followed cycle length is 8 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge beträgt 6 Wochen.
The optimal cycle length is 6 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge beträgt 6-8 Wochen.
The optimal cycle length is 6-8 weeks.
CCAligned v1
Die vorgeschlagene Zykluslänge ist 12 Wochen, gefolgt von einer 4 Woche Periode.
The suggested cycle length is 12 weeks followed by a 4 week off period.
ParaCrawl v7.1
Bitte eine Zeitangabe für Zykluslänge und Laufzeit angeben.
Please enter times for cycle length and run time.
ParaCrawl v7.1
Je länger die gewählte Zykluslänge, desto mehr unregelmäßige Variationen werden eliminiert.
The longer the cycle length chosen the more erratic variations will be removed.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahl der Zyklen lässt sich aus Zykluslänge und Laufzeit berechnen.
The number of cycles can be calculated from cycle length and run time.
ParaCrawl v7.1
Die Zykluslänge betrug dabei etwa 5 Minuten.
The cycle time was 5 minutes.
ParaCrawl v7.1
Zykluslänge sollte, im Bereich von 1-4 Wochen kurz gehalten werden.
Cycle length should be kept short, in the range of 1-4 weeks.
ParaCrawl v7.1
Je nach Anforderungen kann die Überwachung so die gesamte Zykluslänge einschließen.
Depending on requirements, monitoring may thus cover the entire cycle length.
EuroPat v2
Die optimale Zykluslänge beträgt 8-10 Wochen.
The optimal cycle length is 8-10 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge sollte 8-10 Wochen betragen.
The optimal cycle length should be 8-10 weeks.
CCAligned v1
Die Zykluslänge darf 8-10 Wochen nicht überschreiten.
The cycle length must not go beyond 8-10 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge beträgt 10-12 Wochen.
The optimal cycle length is 10-12 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge für diese beiden GH-Ergänzungen beträgt 6-8 Wochen.
The optimal cycle length for both of these GH supplements is 6-8 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge beträgt 8 Wochen.
The optimal length of the cycle is 8 weeks.
CCAligned v1
Die optimale Zykluslänge muss 6 Wochen betragen.
The optimal cycle length must be 6 weeks.
CCAligned v1
Die ideale Zykluslänge beträgt 8-12 Wochen.
The ideal cycle length is 8-12 weeks.
CCAligned v1
Geben Sie den ersten Tag Ihrer letzten Menstruation und die Zykluslänge* ein.
Simply enter the first day of your last period and the length of your menstrual cycle*.
ParaCrawl v7.1
Die empfohlene Zykluslänge beträgt 8 Wochen, gefolgt von einer 1-wöchigen Einnahmepause.
The suggested cycle length is 8 weeks followed by a 1 week break.
ParaCrawl v7.1
Die vorgeschlagene Zykluslänge ist 12 Wochen, gefolgt von einer 4 Woche Pause.
The suggested cycle length is 12 weeks followed by a 4 week break.
ParaCrawl v7.1
Die Zykluslänge aller vier Kanäle kann zusätzlich über die entsprechenden CV-Eingänge spannungsgesteuert werden.
The cycle length of all four channels can be voltage controlled thanks to the according CV inputs.
ParaCrawl v7.1
Als nächstes sollte sich Ihre Zykluslänge direkt auf Ihre Dosierung beziehen.
Next, your cycle length should be directly related to your dosage.
ParaCrawl v7.1
Durch geeignete Wahl der Zykluslänge n des Zählers kann die Mannigfaltigkeit der Schlüsselzeichen gesteuert werden.
The number of code characters can be controlled by an appropriate choice of the cycle length n of the counter.
EuroPat v2
Die Zykluslänge beträgt 8 Wochen.
The cycle length is 8 weeks.
CCAligned v1