Translation of "Zylindereinheit" in English
Sie
(27)
ist
mit
der
Zylindereinheit
17
fest
verbunden.
It
(27)
is
fixedly
connected
with
the
cylinder
unit
17.
EuroPat v2
Nach
1
Stunde
wird
die
Zylindereinheit
zurückgewogen.
After
1
hour,
the
cylinder
unit
is
reweighed.
EuroPat v2
Denkbar
ist
auch,
dass
die
Andrückeinrichtung
eine
pneumatische
Kolben-
und
Zylindereinheit
aufweist.
It
is
also
conceivable
for
the
pressing
device
to
have
a
pneumatic
piston/cylinder
unit.
EuroPat v2
Die
Vorschubeinrichtung
12
und
die
luftdichte
Zylindereinheit
13
werden
voneinander
getrennt.
The
feed
device
12
and
the
air-tight
cylinder
unit
13
are
separated
from
one
another.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
die
Zylindereinheit
16
an
einem
beweglichen
Element
18
angeordnet.
Preferably,
the
cylinder
unit
16
is
arranged
on
a
movable
element
18
.
EuroPat v2
Als
hydraulische
Zylindereinheit
können
auch
Gleichgangzylinder
dienen.
Double-acting
cylinders
can
also
act
as
the
hydraulic
cylinder
unit.
EuroPat v2