Translation of "Zytomegalie" in English
Die
Zytomegalie
befällt
Kleinkinder
und
rezidiviert
bei
Abwehrschwäche
auch
im
Erwachsenenalter.
Cytomegaly
affects
small
children
and
recurs
in
adults
in
people
who
are
immune-compromised.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
ARVI
dauert
die
Zytomegalie
jedoch
länger
-
4-6
Wochen.
But
cytomegaly,
unlike
ARVI,
takes
a
longer
period
-
4-6
weeks.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
bekannt,
daß
HIV-infizierte
Personen
häufig
an
Angina
Plaut
vinccentii,
Candidiasis,
Zytomegalie,
Pneumocystien
und
diversen
Herpes-Infektionen
leiden.
It
is
known
that
HIV-infected
people
frequently
suffer
from
Plaut's
angina,
candidiasis,
cytomegalic
disease,
pneumocystia,
and
herpetic
infections.
EuroPat v2
Nach
neun
Monaten
trat
ein
erneuter
infektiöser
Schub
mit
Angina
Plaut
vinccentii,
Candidiasis,
Zytomegalie
sowie
Herpes
labialis
auf.
A
repeated
attack
of
infections
occurred
after
nine
months
and
included
Plaut's
angina,
candidiasis,
cytomegalic
disease,
and
lip
herpes.
EuroPat v2
Kristallformen
I
und
II
zur
Behandlung
von
chronischen
Virusinfektionen
gemäß
Anspruch
8,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
es
sich
bei
den
Virusinfektionen
um
HIV,
Hepatitis
B,
Hepatitis
C,
Enzephalitis,
Herpes
zoster,
Herpes
simplex,
Innenohrinfekte,
Varizellen,
Masern,
Zytomegalie
oder
Epstein-Barr-Virus
handelt.
The
method
according
to
claim
9,
wherein
the
condition
with
immunodeficient
background
is
a
chronic
virus
infection
selected
from
HIV,
hepatitis
B,
hepatitis
C,
encephalitis,
herpes
zoster,
herpes
simplex,
infections
of
the
inner
ear,
varicella,
measles,
cytomegaly
and
Epstein-Barr
infections.
EuroPat v2