Translation of "Zytostatika" in English
																						Wechselwirkungen,
																											die
																											alle
																											Zytostatika
																											betreffen:
																		
			
				
																						Interactions
																											common
																											to
																											all
																											cytotoxics:
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Vorschriften
																											zur
																											ordnungsgemäßen
																											Handhabung
																											und
																											Entsorgung
																											von
																											Zytostatika
																											sind
																											zu
																											befolgen.
																		
			
				
																						Handling
																											and
																											disposal:
																											procedures
																											for
																											proper
																											handling
																											and
																											disposal
																											of
																											cytotoxic
																											medicinal
																											products
																											should
																											be
																											followed.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Schwangere
																											Frauen
																											müssen
																											den
																											Kontakt
																											mit
																											Zytostatika
																											vermeiden.
																		
			
				
																						Pregnant
																											women
																											must
																											avoid
																											contact
																											with
																											cytostatic
																											medicinal
																											product.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Unter
																											der
																											Aufsicht
																											eines
																											im
																											Umgang
																											mit
																											Zytostatika
																											erfahrenen
																											Arztes
																											zu
																											verabreichen.
																		
			
				
																						To
																											be
																											administered
																											under
																											the
																											supervision
																											of
																											a
																											physician
																											experienced
																											in
																											the
																											use
																											of
																											cytotoxic
																											agents
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Vorschriften
																											für
																											die
																											sachgerechte
																											Handhabung
																											und
																											Entsorgung
																											von
																											Zytostatika
																											müssen
																											beachtet
																											werden.
																		
			
				
																						Procedures
																											for
																											proper
																											handling
																											and
																											disposal
																											of
																											anticancer
																											medicinal
																											products
																											should
																											be
																											considered.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											sind
																											die
																											üblichen
																											Vorsichtsmaßnahmen
																											für
																											die
																											Handhabung
																											von
																											Zytostatika
																											anzuwenden.
																		
			
				
																						The
																											usual
																											caution
																											should
																											be
																											exercised
																											in
																											handling
																											cytostatics.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											gehört
																											zu
																											einer
																											Gruppe
																											von
																											Arzneimitteln,
																											die
																											als
																											Zytostatika
																											bezeichnet
																											werden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											part
																											of
																											a
																											group
																											of
																											medicines
																											known
																											as
																											antineoplastic
																											agents.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Bei
																											der
																											Handhabung
																											von
																											Zytostatika
																											ist
																											Vorsicht
																											geboten.
																		
			
				
																						Care
																											must
																											be
																											taken
																											whenever
																											handling
																											cytostatic
																											products.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											einschlägigen
																											Vorschriften
																											für
																											die
																											Handhabung
																											und
																											Entsorgung
																											von
																											Zytostatika
																											müssen
																											beachtet
																											werden.
																		
			
				
																						Procedures
																											for
																											proper
																											handling
																											and
																											disposal
																											of
																											anticancer
																											medicinal
																											products
																											must
																											be
																											considered.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Entsprechende
																											Vorschriften
																											zum
																											Umgang
																											mit
																											und
																											zur
																											Entsorgung
																											von
																											Zytostatika
																											müssen
																											beachtet
																											werden.
																		
			
				
																						Procedures
																											for
																											proper
																											handling
																											and
																											disposal
																											of
																											anticancer
																											medicinal
																											products
																											should
																											be
																											considered.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Standardvorschriften
																											zur
																											Handhabung
																											von
																											Zytostatika
																											müssen
																											beachtet
																											werden.
																		
			
				
																						Standard
																											procedures
																											for
																											dealing
																											with
																											anticancer
																											agents
																											should
																											be
																											adopted.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sie
																											werden
																											meist
																											als
																											Zytostatika
																											oder
																											Virostatika
																											eingesetzt.
																		
			
				
																						They
																											are
																											mostly
																											used
																											as
																											cytostatics
																											or
																											virostatics.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											der
																											sogenannten
																											Ruhephase
																											werden
																											Krebszellen
																											durch
																											Zytostatika
																											dagegen
																											kaum
																											angegriffen.
																		
			
				
																						During
																											the
																											so-called
																											quiescent
																											phase,
																											cancer
																											cells
																											are
																											hardly
																											ever
																											attacked
																											by
																											cytostatic
																											drugs.
															 
				
		 EuroPat v2