Translation of "Zytotoxizität" in English
																						Darüber
																											hinaus
																											ist
																											Pertuzumab
																											ein
																											Mediator
																											für
																											antikörperabhängige
																											zellvermittelte
																											Zytotoxizität
																											(ADCC).
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											pertuzumab
																											mediates
																											antibody-dependent
																											cell-mediated
																											cytotoxicity
																											(ADCC).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Zytotoxizität
																											verschiedener
																											Eisenkomplexe
																											ist
																											in
																											der
																											Literatur
																											dokumentiert.
																		
			
				
																						Cytotoxicity
																											of
																											various
																											iron
																											complexes
																											has
																											been
																											documented
																											in
																											the
																											literature.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Panobinostat
																											zeigt
																											eine
																											stärkere
																											Zytotoxizität
																											gegenüber
																											Tumorzellen
																											als
																											gegenüber
																											gesunden
																											Zellen.
																		
			
				
																						Panobinostat
																											shows
																											more
																											cytotoxicity
																											towards
																											tumour
																											cells
																											compared
																											to
																											normal
																											cells.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Außerdem
																											vermittelt
																											Obinutuzumab
																											in
																											vivo
																											eine
																											geringgradige
																											komplementabhängige
																											Zytotoxizität
																											(CDC).
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											in
																											vivo,
																											obinutuzumab
																											mediates
																											a
																											low
																											degree
																											of
																											complement
																											dependent
																											cytotoxicity
																											(CDC).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Durvalumab
																											induziert
																											keine
																											antikörperabhängige
																											zellvermittelte
																											Zytotoxizität
																											(ADCC).
																		
			
				
																						Durvalumab
																											does
																											not
																											induce
																											antibody
																											dependent
																											cell-mediated
																											cytotoxicity
																											(ADCC).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zytotoxizität
																											schädliche
																											Auswirkungen
																											auf
																											Zellstruktur
																											und
																											-funktion,
																											die
																											letztlich
																											zum
																											Zelltod
																											führen.
																		
			
				
																						Cytotoxicity
																											harmful
																											effects
																											to
																											cell
																											structure
																											or
																											function
																											ultimately
																											causing
																											cell
																											death.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Höhere
																											Niveaus
																											könnten
																											Chromosomenschäden
																											als
																											Sekundäreffekt
																											der
																											Zytotoxizität
																											induzieren
																											(60).
																		
			
				
																						Higher
																											levels
																											may
																											induce
																											chromosome
																											damage
																											as
																											a
																											secondary
																											effect
																											of
																											cytotoxicity
																											(60).
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											Zytotoxizität
																											einer
																											Substanz
																											verändert
																											sich
																											möglicherweise
																											bei
																											Zusatz
																											eines
																											Stoffwechselaktivierungssystems.
																		
			
				
																						The
																											cytotoxicity
																											of
																											a
																											substance
																											may
																											be
																											altered
																											in
																											the
																											presence
																											of
																											metabolic
																											activation
																											systems.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Unter
																											anderem
																											sind
																											Zytotoxizität
																											und
																											Löslichkeit
																											zu
																											berücksichtigen.
																		
			
				
																						Among
																											the
																											factors
																											to
																											be
																											taken
																											into
																											consideration
																											are
																											cytotoxicity
																											and
																											solubility.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Andere
																											Lösemittel
																											mit
																											geringer
																											Zytotoxizität
																											sind
																											unter
																											Umständen
																											ebenfalls
																											geeignet.
																		
			
				
																						Other
																											solvents
																											of
																											low
																											cytotoxicity
																											may
																											be
																											appropriate.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Darüber
																											hinaus
																											ist
																											Perjeta
																											ein
																											Mediator
																											für
																											antikörperabhängige
																											zellvermittelte
																											Zytotoxizität
																											(ADCC).
																		
			
				
																						In
																											addition,
																											Perjeta
																											mediates
																											antibody-dependent
																											cell-mediated
																											cytotoxicity
																											(ADCC).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dieser
																											Prozess
																											wird
																											auch
																											als
																											antikörperabhängige
																											zelluläre
																											Zytotoxizität
																											(ADCC)
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						This
																											process
																											is
																											known
																											as
																											antibody-dependent
																											cell-mediated
																											cytotoxicity
																											(ADCC).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											frisch
																											gelösten
																											Peptide
																											wurden
																											ebenso
																											auf
																											Zytotoxizität
																											getestet.
																		
			
				
																						The
																											newly
																											dissolved
																											peptides
																											were
																											also
																											tested
																											for
																											cytotoxicity.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											größte
																											Nachteil
																											der
																											kationischen
																											Liposomen
																											betrifft
																											ihre
																											relativ
																											hohe
																											Zytotoxizität.
																		
			
				
																						The
																											main
																											disadvantage
																											of
																											cationic
																											liposomes
																											includes
																											their
																											relatively
																											high
																											cytotoxicity.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bemerkenswert
																											und
																											überraschend
																											ist
																											die
																											geringe
																											Zytotoxizität
																											von
																											Zinkpyruvat.
																		
			
				
																						The
																											low
																											cytotoxicity
																											of
																											zinc
																											pyruvate
																											is
																											notable
																											and
																											surprising.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Zytotoxizität
																											wird
																											anhand
																											der
																											Herabsetzung
																											der
																											TTC-Reduktionsaktivität
																											der
																											Zellen
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											inhibition
																											of
																											TTC
																											reduction
																											by
																											the
																											cells
																											constitutes
																											a
																											measurement
																											of
																											cytotoxicity.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Silvestrol
																											zeigt
																											dabei
																											eine
																											geringe
																											Zytotoxizität
																											gegenüber
																											gesunden
																											Zellen.
																		
			
				
																						As
																											a
																											result,
																											penciclovir
																											exhibits
																											negligible
																											cytotoxicity
																											to
																											healthy
																											cells.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Erfahren
																											Sie
																											mehr
																											über
																											Zytotoxizität
																											in
																											Zellen:
																		
			
				
																						Learn
																											more
																											about
																											cytotoxicity
																											in
																											cells:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Auch
																											die
																											Zytotoxizität,
																											Kollagen-
																											und
																											DNA-Biosynthese
																											unter
																											verschiedenen
																											Bedingungen
																											wurden
																											erforscht.
																		
			
				
																						The
																											cytotoxicity,
																											collagen,
																											and
																											DNA
																											biosynthesis
																											under
																											different
																											condition
																											were
																											studied.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anwendung
																											von
																											lokalen
																											Antiseptika
																											birgt
																											die
																											Gefahr
																											der
																											Zytotoxizität.
																		
			
				
																						The
																											use
																											of
																											local
																											antiseptics
																											is
																											associated
																											with
																											a
																											risk
																											of
																											cytotoxicity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Protein
																											spielt
																											eine
																											wichtige
																											Rolle
																											bei
																											der
																											Zytotoxizität
																											der
																											Yersinien.
																		
			
				
																						This
																											protein
																											plays
																											an
																											important
																											role
																											in
																											the
																											cytotoxicity
																											of
																											the
																											Yersinia.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Zytotoxizität
																											lässt
																											sich
																											durch
																											eine
																											Abnahme
																											der
																											Farbintensität
																											messen.
																		
			
				
																						The
																											cytotoxicity
																											can
																											be
																											measured
																											by
																											a
																											decrease
																											in
																											color
																											intensity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Gegenwart
																											des
																											Tandemantikörpers
																											wurde
																											eine
																											signifikant
																											erhöhte
																											NK-Zell
																											vermittelte
																											Zytotoxizität
																											festgestellt.
																		
			
				
																						In
																											the
																											presence
																											of
																											the
																											tandem
																											antibody,
																											a
																											significantly
																											increased
																											NK
																											cell-mediated
																											cytotoxicity
																											was
																											determined.
															 
				
		 EuroPat v2