Translation of "Zählerplatz" in English
Die
seit
dem
01.01.2012
gültige
Anwendungsregel
VDE-AR-N
4105
verpflichtet
dazu,
Photovoltaikanlagen
größer
30kVA
mit
einem
zentralen
NA-Schutz
am
zentralen
Zählerplatz
auszustatten.
The
VDE-AR-N
4105
application
guideline
in
force
since
01.01.2012
stipulates
that
photovoltaic
installations
larger
than
30kVA
must
be
equipped
with
central
grid
and
network
protection
at
the
central
meter
location.
ParaCrawl v7.1
Wenn
drei
erfindungsgemäße
Installationsschaltgeräte
aneinander
gereiht
und
in
einen
Installationsverteiler
oder
einen
Zählerplatz
mit
dreiphasigem
Sammelschienensystem
eingebaut
werden,
dann
ist
jedes
der
drei
Geräte
mit
einer
Phasenanschlussschiene,
welche
zum
Anschluss
an
eine
unterschiedliche
Sammelschiene
vorbereitet
ist,
versehen.
When
three
installation
switching
devices
according
to
the
invention
are
arranged
in
a
row
with
one
another
and
are
installed
in
an
installation
distribution
block
or
a
meter
station
with
a
three-phase
busbar
system,
then
each
of
the
three
devices
is
provided
with
one
phase
connecting
rail,
which
is
prepared
for
connection
to
a
different
busbar.
EuroPat v2
Sie
gelten
für
elektrische
Anlagen
für
Starkstrom
(ab
Zählerplatz),
Gebäudesystemtechnik,
Kommunikation,
Information,
Rundfunk,
Fernsehen
(TV)
und
Gefahrenmeldung.
They
apply
to
electrical
installations
for
high
voltage
(starting
from
the
meter
panel),
building
technology,
communication,
information,
radio,
TV
and
danger
alarms.
ParaCrawl v7.1