Translation of "Zählverfahren" in English

At the national level, elections take place according to party lists using the d'Hondt system.

The simplest method is the counting method.

In March, Italy changed its system for recording registered unemployment.

A quick forward/backward recognition (direction discrimination) and measuring value detection is achieved by the counting method.

This evaluation can be performed by a manual count or with the aid of image analysing software.

New Addin: Rainflow counting algorithm (see Rainflow Counting).

The counting method follows the internationally recognized COUNTER Code of Practice .

There is archeological evidence suggesting that humans have been counting for at least 50,000 years.

There is archaeological evidence suggesting that humans have been counting for at least 50,000 years.

However, these statistical counting processes are unable to cope with the constantly varying circumstances of a dynamic process.

After the control unit 37 has ended the metering of the liquid sample, also the counting method is ended.

All the winners and nominees were then determined following a count and confirmed by the Chairman of the jury.

The IFPUG community has long felt the need for a simplified FP counting method.

There is no doubt that the proposal we have seen reported in the press contains many contradictions and causes problems for some Mediterranean regions, particularly in relation to methods of calculation and because production differs depending on geographical characteristics.

Where a trading venue uses an order type which is not explicitly laid down in the Annex, it shall count the messages in accordance with the general system behind the counting methodology and on the basis of the most similar order type appearing in the Annex.

Filtered algal medium containing the appropriate concentration of the test chemical is used to determine the background when using cell density measurements other than direct counting methods.

Other counting methods (e.g. whole cell counting) may be used if they can be justified (6).

However, an improved procedure has been introduced for counting registrations during the month which ensures fuller coverage of registrations.

However, for the purposes of measurement in a laboratory, final sample amounts or quantities of only a few grams (e.g. for screen analysis) down to a few milligrams (for sedimentation analysis) and even less than 1 mg (for counting methods) are generally required. Therefore, in the case of both large and medium-sized initial or sampling quantities, the efforts involved in sample splitting increase and the quality of the sample splitting must become more reliable as the reduction to smaller analysis samples via subsamples increases.

Converters with high resolution, such as those operating by the counting method, usually have relatively long conversion times, while converters with very short conversion times, such as those operating by the parallel process, are limited in the resolution attainable, because the necessary circuitry increases virtually exponentially with the output word length.

One method is the "counting method": a counter counts the edges of a frequency to be measured during a predetermined period of time.

Unlike in the case of the aforementioned, conventional, mechanical counters, which can be considered as passive counters, the process of the invention is an active counting process, in which the contact element K is not fixed and simply deflected by the printed products moved passed and is instead brought into an appropriate contact with the printed products by an independent movement.

This counting method is particularly advantageous in the measurement of wheel speeds of all wheels of a vehicle since only a single clock counter is needed for determining the lengths of the measuring intervals of all four wheels.

The counter module for the count-based converter circuit can thus be arranged in the processor module, so that the amount of circuitry on the circuit module is further reduced.