Translation of "Östrogen" in English
																						Tatsächlich
																											haben
																											Männer
																											und
																											Frauen
																											Östrogen
																											und
																											Testosteron,
																											nur
																											in
																											unterschiedlichen
																											Mengen.
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											men
																											and
																											women
																											have
																											estrogen
																											and
																											testosterone,
																											just
																											in
																											different
																											amounts.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Bei
																											Frauen
																											beginnt
																											sie
																											mit
																											der
																											Absonderung
																											von
																											Östrogen
																											durch
																											die
																											Eierstöcke.
																		
			
				
																						In
																											women,
																											estrogen
																											secreted
																											from
																											the
																											ovaries
																											signals
																											the
																											start
																											of
																											adulthood.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											Gene
																											werden
																											vor
																											allem
																											durch
																											Östrogen
																											aktiviert.
																		
			
				
																						And
																											these
																											genes
																											are
																											activated
																											mainly
																											by
																											estrogen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											meisten
																											Brustkrebsarten
																											wachsen,
																											weil
																											sie
																											auf
																											das
																											Hormon
																											Östrogen
																											reagieren.
																		
			
				
																						Most
																											types
																											of
																											breast
																											cancer
																											grow
																											in
																											response
																											to
																											the
																											hormone
																											oestrogen.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Lasofoxifen
																											hat
																											die
																											gleiche
																											Wirkung
																											wie
																											Östrogen
																											auf
																											den
																											Knochen.
																		
			
				
																						Lasofoxifene
																											has
																											the
																											same
																											effect
																											as
																											oestrogen
																											in
																											the
																											bone.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Frauen,
																											die
																											Östrogen
																											einnehmen,
																											benötigen
																											höhere
																											Dosen.
																		
			
				
																						Oral
																											oestrogen
																											administration
																											increases
																											the
																											dose
																											requirements
																											in
																											women.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bazedoxifen
																											hat
																											die
																											gleiche
																											Wirkung
																											auf
																											Knochen
																											wie
																											Östrogen.
																		
			
				
																						Bazedoxifene
																											has
																											the
																											same
																											effect
																											as
																											oestrogen
																											in
																											the
																											bone.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Arimidex
																											senkt
																											die
																											Menge
																											des
																											Hormons
																											Östrogen
																											in
																											Ihrem
																											Körper.
																		
			
				
																						Arimidex
																											lowers
																											the
																											amount
																											of
																											the
																											hormone
																											called
																											estrogen
																											that
																											is
																											in
																											your
																											body.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Estriol
																											ist
																											ein
																											kurz
																											wirksames
																											natürliches
																											Östrogen.
																		
			
				
																						Estriol
																											is
																											a
																											short-acting
																											natural
																											oestrogen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Übergewichtige
																											Männer
																											mit
																											hypogonadotropem
																											Hypogonadismus
																											produzieren
																											zu
																											viel
																											von
																											dem
																											Hormon
																											Östrogen.
																		
			
				
																						Overweight
																											men
																											with
																											hypogonadotropic
																											hypogonadism
																											produce
																											too
																											much
																											of
																											the
																											hormone
																											oestrogen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Estriol
																											ist
																											ein
																											natürliches
																											kurz
																											wirksames
																											Östrogen.
																		
			
				
																						Estriol
																											is
																											a
																											short-acting
																											natural
																											oestrogen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Diese
																											sind
																											Nomegestrolacetat
																											(ein
																											Gelbkörperhormon)
																											und
																											Estradiol
																											(ein
																											Östrogen).
																		
			
				
																						These
																											are
																											nomegestrol
																											acetate
																											(a
																											progestogen)
																											and
																											estradiol
																											(an
																											oestrogen).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ich
																											mach
																											den
																											ganzen
																											Scheiß
																											doch
																											nicht
																											ohne
																											Östrogen.
																		
			
				
																						I
																											am
																											not
																											going
																											through
																											this
																											thing
																											without
																											estrogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Verbindung
																											mit
																											Östrogen
																											kann
																											es
																											gefährlich
																											sein.
																		
			
				
																						When
																											combined
																											with
																											estrogen,
																											it
																											can
																											be
																											dangerous.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wissen
																											deine
																											Eltern,
																											dass
																											du
																											Östrogen
																											nimmst?
																		
			
				
																						Hmm.
																											Do
																											your
																											parents
																											know
																											that
																											you're
																											taking
																											estrogen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Spritzt
																											ihr
																											euch
																											Östrogen
																											oder
																											was?
																		
			
				
																						Are
																											you
																											guys
																											mainlining
																											estrogen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Man
																											kann
																											das
																											Östrogen
																											fast
																											riechen,
																											oder?
																		
			
				
																						You
																											can
																											almost
																											smell
																											the
																											estrogen,
																											can't
																											you?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dass
																											wir
																											ihn
																											mit
																											Östrogen
																											neutralisieren.
																		
			
				
																						That
																											we
																											neutralize
																											him
																											with...
																											estrogen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018