Translation of "Ärgern über" in English
Die
anderen
ärgern
sich
über
die
Verpackung,
die
sie
wegwerfen
sollen.
And
the
few
that
stay
are
mad
as
heck
because
they're
eating
off
paper
and
they
gotta
discard
their
own
trash.
OpenSubtitles v2018
Aber
Menschen
ärgern
sich
oft
über
so
viel
Präzision.
But
humans
are
often
irked
by
such
precision.
OpenSubtitles v2018
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Standort
in
Wien
Österreich.
You
need
not
stress
over
availability
in
your
location
in
Baku
Azerbaijan.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Standort.
You
need
not
bother
with
availability
in
your
location.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
sich
ständig
über
die
Graffiti
an
Ihrer
Hauswand.
All
that
graffiti
on
your
walls
makes
you
angry.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Standort
in
der
Schweiz.
You
need
not
fret
about
availability
in
your
location
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrer
Nähe.
You
need
not
bother
with
accessibility
in
your
area
in
Sheffield
UK.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
sich
täglich
über
Ihre
Nachbarn?
You
are
constantly
annoyed
with
your
neighbours?
CCAligned v1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Standort
in
Italien.
You
need
not
fret
about
availability
in
your
location
in
London
UK.
ParaCrawl v7.1
Man
hinterlässt
einen
sehr
schlechten
Eindruck
und
die
Menschen
ärgern
sich
über
einen.
You
will
leave
a
bad
impression
and
people
become
mad
about
you.
ParaCrawl v7.1
Konservative
polnische
Medien
ärgern
sich
über
den
Verrat
an
den
Wählern.
Conservative
Polish
media
vent
their
anger
at
the
government's
betrayal.
ParaCrawl v7.1
Sie
lieben
Ihr
Zigarillo,
ärgern
sich
aber
über
verfärbte
Fingerkuppen?
You
love
your
cigarillo
or
cigarette,
but
you
are
annoyed
with
stained
fingertips?
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Standort
in
Belgien.
You
need
not
fret
about
availability
in
your
location
in
Abu
Dhabi
UAE.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrem
Standort
in
Graz
Österreich.
You
need
not
stress
over
availability
in
your
location
in
Tennessee
US.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
sich
sehr
über
Jakobus
und
Johannes.
Yes,
they
are
very
angry
at
James
and
John.
ParaCrawl v7.1
So
viele
Leute
ärgern
sich
über
Obama.
So
many
people
are
angry
about
Obama.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrer
Region
in
Deutschland.
You
need
not
fret
about
availability
in
your
area
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wir
ärgern
uns
weiterhin
über
Situationen
und
alle
Weisheit
ist
dann
verflogen.
We
continue
to
be
aggravated
by
situations
and
all
wisdom
is
gone.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
wütend
und
ärgern
sich
über
andere.
They
get
angry
and
annoyed
with
other
people.
ParaCrawl v7.1
Sie
ärgern
müssen
nicht
über
die
Verfügbarkeit
in
Ihrer
Region
in
Brasilia
Brasilien.
You
need
not
fret
about
availability
in
your
area
in
Podgorica
Montenegro.
ParaCrawl v7.1
Ich
darf
mich
nicht
ärgern
über
meine
Schwächen,
denn
Ärger
ist
wie
Kurzschluss
beim
Strom.
I
should
not
become
angry
about
my
weaknesses
because
anger
is
just
like
an
electrical
short.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Tier
ärgern:
divergierenden
Auffassungen
über
die
Qualität
von
Wohnungen
unter
Bauherren
und
Novosjolov.
Another
pet
peeve:
divergent
perceptions
about
the
quality
of
housing
among
builders
and
Novosjolov.
ParaCrawl v7.1