Translation of "Überschreibung" in English
Überschreibung
initiieren,
übertragen
der
Fernbedienungsrechte
an
die
Daedalus.
Initiating
override,
transferring
remote
rover
control
to
Daedalus.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
die
Überschreibung
des
Hauses?
So,
how's
it
going
with
the
title
to
the
house?
OpenSubtitles v2018
Auf
der
nächsten
Seite
haben
wir
das
Zertifikat,
die
Überschreibung.
Next
page,
you
can
see
the
certification,
the...
title
transaction.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
müde
von
der
Überschreibung
ihres
Bewusstseins.
She
was
simply
overcome
by
the
effects
of
the
imprinting.
OpenSubtitles v2018
Die
Überschreibung
wirkt
nicht
lange...
und
sie
werden
versuchen,
uns
aufzuhalten.
The
imprinting
is
temporary,
and
these
people
are
gonna
try
to
stop
us.
OpenSubtitles v2018
Hallo,
Wie
könnten
Sie
die
Parameter
Überschreibung
ändern
jQueryUI?
Hello,
How
you
could
modify
the
parameter
override
jQueryUI?
ParaCrawl v7.1
Wie
könnten
Sie
die
Parameter
Überschreibung
ändern
jQueryUI?
How
you
could
modify
the
parameter
override
jQueryUI?
CCAligned v1
Deaktivieren
Sie
die
Option
DNS-Server
Überschreibung,
falls
noch
nicht
geschehen.
Deactivate
the
option
DNS
Server
Override.
ParaCrawl v7.1
Zehn
Jahre
nach
der
Überschreibung
wurde
die
Einzelfirma
in
eine
GmbH
umgewandelt.
Ten
years
after
the
overwriting
the
sole
proprietorship
was
transformed
into
a
GmbH.
ParaCrawl v7.1
Alternativ
kann
$wgAddGroups
definiert
werden,
ohne
potenzielle
Überschreibung
einer
Erweiterungsdefinition:
Alternatively,
$wgAddGroups
can
be
defined
without
potentially
overwriting
an
extension's
definition:
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
dem
Schiff
einen
neuen
Namen
geben,
um
die
Überschreibung
zu
vervollständigen.
We
need
to
give
the
ship
a
new
name
to
complete
the
override.
OpenSubtitles v2018
Gemäß
Stand
der
Technik
wird
demnach
der
Overlay-Speicher
nur
zur
Überschreibung
von
Variablen
oder
Parametern
genutzt.
Accordingly,
in
the
conventional
art
the
overlay
memory
is
only
used
for
overwriting
variables
or
parameters.
EuroPat v2
Schreiben
und
Fahren
sind
positiv
gesehen
Praxen
der
Überschreibung,
und
negativ
gesehen
Auslöschungen.
Seen
positively,
writing
and
driving
are
practices
of
overwriting;
seen
negatively,
of
erasure.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
Multi-Channel-Tracking
kann
"Cookie-Dropping"
(Überschreibung
von
Cookies)
ausgeschlossen
werden.
Multi-channel
tracking
is
used
to
exclude
"cookie
dropping"
(overwriting
of
cookies).
ParaCrawl v7.1