Translation of "Übersichtlich angeordnet" in English

Das Ohrring-Display aus stabilem, schwarzem Karton präsentiert stilvoll Ihre Ohrringe übersichtlich angeordnet.
The earring display made of sturdy, black carton presents stylish your earrings neatly arranged.
ParaCrawl v7.1
Alle Bedienelemente der PPS 7 S sind übersichtlich angeordnet und leicht zu handhaben.
All of the controls on the PPS 7 S are clearly arranged and easy to handle.
ParaCrawl v7.1
Alles ist übersichtlich angeordnet, sodass Sie sich schnell zurechtfinden.
Everything is clearly displayed so that you can quickly orientate yourself comfortably.
ParaCrawl v7.1
Die Spiele sind übersichtlich angeordnet und die Seiten sind gut beschriftet.
The games are well arranged and the pages are well labeled.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Instrumente sind übersichtlich angeordnet und ohne Sitzpositionsveränderung bequem zu erreichen.
All instruments are clearly arranged and easy to reach without altering the seating position.
ParaCrawl v7.1
So ist alles übersichtlich angeordnet und schnell zur Hand.
Consequently everything is clearly arranged and quickly at hand.
ParaCrawl v7.1
Eine künstlerische Biografie in Farbe und Bild, übersichtlich angeordnet und perfekt dargestellt.
An artistic biography in color and image, clearly arranged and displayed in a perfect way.
CCAligned v1
In einem Dashboard werden Berichte übersichtlich angeordnet.
Reports are arranged clearly in a dashboard.
CCAligned v1
Alle Komponenten des MINI-JETs sind übersichtlich angeordnet.
All components of the MINI-JET are clearly arranged.
ParaCrawl v7.1
Die Medienversorgung befindet sich übersichtlich angeordnet auf der Rückseite der Hängepunktanlage.
The utilities are clearly arranged on the backside of the suspended cabinet.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Schalter und Instrumente sind übersichtlich angeordnet und auch ohne Sitzpositionsveränderung zu erreichen.
All the switches and instruments are clearly arranged and can be reached without leaving the seat.
ParaCrawl v7.1
Die Antriebe und Maschinenteile sind übersichtlich angeordnet und leicht zugänglich.
The drives and machine parts are clearly arranged and easily accessible.
ParaCrawl v7.1
Alle relevanten Geräteschnittstellen sind auf einer Frontplatte übersichtlich angeordnet.
All relevant device interfaces are clearly arranged on a front panel.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser benutzerfreundlichen Fernsteuerung sind alle Funktionen mit Tasten übersichtlich angeordnet.
All features on this user-friendly remote control are assigned to clearly-arranged buttons.
ParaCrawl v7.1
Auf diesem benutzerfreundlichen Handbediengerät sind alle Funktionen mit Tasten übersichtlich angeordnet.
All functions are clearly laid out with keys on the user-friendly hand pendant.
ParaCrawl v7.1
Die Bedienelemente sind übersichtlich angeordnet und lassen sich gut handhaben.
The user controls are clearly laid out, and are all easy to reach.
ParaCrawl v7.1
Alles ist übersichtlich angeordnet, sodass Sie schnell darauf zugreifen können.
Everything is neatly organised and quick to launch.
ParaCrawl v7.1
Alle Komponenten des Bedienpult sind übersichtlich angeordnet.
All components of the TERRA-PIT are clearly arranged.
ParaCrawl v7.1
Alle Instrumente und Bedienfunktionen sind markentypisch ergonomisch sinnvoll und übersichtlich angeordnet.
In typical Opel style, all instruments and operating controls are ergonomically placed and clearly laid out.
ParaCrawl v7.1
Auf der Rückseite sind alle erforderlichen Schnittstellen logisch und übersichtlich angeordnet.
On the back of all required interfaces are arranged logically and clearly.
ParaCrawl v7.1
Alle Instrumente sind übersichtlich angeordnet, auch der große rote Schalter.
All the instruments are arranged clearly, including the big red switch.
ParaCrawl v7.1
Die Geräte können übersichtlich angeordnet werden und ermöglichen ein ergonomisches Arbeiten aufden vorhandenen Werktischen und Werkbänken.
The devices can be clearly arranged and ensure an ergonomic working position at your existing work tables and benches.
ParaCrawl v7.1
Diese erlauben in der Praxis einen schnelleren Zugriff auf ihren Inhalt und können übersichtlich angeordnet werden.
In practice, these permit a more rapid access to their contents and can be arranged in an easily surveyed manner.
EuroPat v2
Die einfachen, aussagekräftigen Symbole sind übersichtlich angeordnet und die bewährten Drehknebel erleichtern die exakte Einstellung.
The simple, informative symbols are clearly arranged and the proven rotary knob makes it easier to make accurate settings.
ParaCrawl v7.1
Dieses große Ohrring-Display aus stabilem, schwarzem Karton präsentiert stilvoll Ihre Ohrringe übersichtlich angeordnet.
The earring display made of sturdy, black carton presents stylish your earrings neatly arranged.
ParaCrawl v7.1
Alle Komponenten sind übersichtlich angeordnet, komplett intern verrohrt und elektrisch mit dem Schaltschrank verdrahtet.
All components are neatly arranged, completely piped internally and electrically wired to the switch cabinet.
ParaCrawl v7.1
Die Batterien sind übersichtlich angeordnet, der Abverkauf ist gleich von zwei Seiten möglich.
The batteries are clearly arranged; products can be displayed from two sides at the same time.
ParaCrawl v7.1

Related phrases