Übersetzung für "Änderungen speichern" in Englisch
Möchten
Sie
Ihre
Änderungen
speichern,
bevor
Sie
das
Programm
verlassen?
Do
you
want
to
save
your
changes
before
exiting?
KDE4 v2
Dialog
schließen
ohne
die
Änderungen
zu
speichern.
Close
dialog
without
saving
changes.
KDE4 v2
Klicken
Sie
wie
üblich
Anwenden,
um
Ihre
Änderungen
zu
speichern.
As
usual,
click
Apply
to
save
your
changes
permanently.
KDE4 v2
Schließt
den
Konfigurationsdialog,
ohne
Ihre
Änderungen
zu
speichern.
This
closes
the
configuration
dialog
without
saving
the
changes
you
have
made.
KDE4 v2
Möchten
Sie
Ihre
Änderungen
speichern
nach:
Do
you
want
to
save
your
changes
to:
KDE4 v2
Möchten
Sie
die
Änderungen
speichern,
bevor
die
Seiteneinstellungen
angezeigt
werden?
Do
you
want
to
save
changes
before
showing
page
setup?
KDE4 v2
Klicken
Sie
auf
OK,
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Click
OK
to
save
your
changes
CCAligned v1
Drücken
Sie
Tabstopp
oder
Enter,
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Press
Tab
or
Enter
to
save
your
change
CCAligned v1
Nach
dem
Sie
die
Änderungen
vorgenommen
haben
speichern
Sie
bitte
die
Datei
addr.ini.
After
you
have
made
the
changes,
please
save
them
in
the
file
addr.ini.
CCAligned v1
Schließen
Sie
den
„Flag“-Entwurf,
ohne
Änderungen
zu
speichern.
Close
the
flag
design
without
saving
any
changes.
ParaCrawl v7.1
Scrolle
nach
unten
und
klicke
auf
„Änderungen
speichern“.
Scroll
down
and
click
“save
changes.”
ParaCrawl v7.1
Drücken
Sie
auf
OK,
um
Ihre
Änderungen
zu
speichern.
Click
the
OK
button
to
save
your
changes.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Änderungen
speichern,
andernfalls
wird
der
neue
Speicherort
verworfen.
Click
Save
Changes,
otherwise
the
new
location
set
is
discarded.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
OK,
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Click
the
OK
button
to
save
your
changes
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
alle
ihre
änderungen
speichern?
How
do
I
save
all
the
changes
you
made?
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
Speichern
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Click
on
Save
to
commit
your
changes.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
können
wir
das
Projekt
für
spätere
Änderungen
speichern
oder
die
DVD
exportieren.
To
finish
off,
you
can
save
the
project
for
further
editing
later
or
you
can
export
the
dvd.
ParaCrawl v7.1
Schließen
Sie
den
Konfigurationseditor
und
klicken
auf
Ja
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Close
the
Configuration
Editor
and
click
Yes
when
asked
to
save
changes.
ParaCrawl v7.1
Klicke
oder
tippe
auf
Änderungen
speichern
.
Click
or
tap
Save
changes
.Â
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Änderungen
speichern
Taste.
Click
on
Save
Changes
button.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Speichern,
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Click
Save
to
save
your
changes.
ParaCrawl v7.1
Übernehmen
Sie
die
Änderungen
speichern
und
starten
Sie
Samba
mit
diesem
Befehl:
Apply
the
changes
save
and
restart
Samba
with
this
command:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
OK,
um
die
Änderungen
zu
speichern
und
zu
beenden.
Click
OK
to
save
any
changes
and
exit
.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"
Änderungen
speichern".
When
you
are
done,
click
"Save
changes".
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Aktualisieren,
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Click
Save
settings
to
save
and
apply
the
changes
to
your
settings.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
OK,
um
Ihre
Änderungen
zu
speichern.
Click
OK
to
save
the
settings
ParaCrawl v7.1
Tippt
auf
das
Häkchen,
um
die
Änderungen
zu
speichern.
Click
the
tick
to
accept
the
changes:
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Änderungen
speichern
um
die
Einstellungen
zu
speichern.
Click
on
save
changes
to
save
the
settings.
Go
to
Excluded
processes:
ParaCrawl v7.1