Übersetzung für "Ätztechnik" in Englisch

Durch Anwendung der konventionellen Photolithographie- und Ätztechnik werden in diese Siliziumdioxidscnicht Fenster eingeätzt.
Openings are made in the thermal silicon dioxide layer by conventional photolithography and etching techniques.
EuroPat v2
Durch Anwendung der konventionellen Photolithographie- und Ätztechnik werden in diese Siliziumdioxidschicht Fenster eingeätzt.
Openings are made in the thermal silicon dioxide layer by conventional photolithography and etching techniques.
EuroPat v2
Die Ätztechnik erlaubt dabei eine miniaturisierte Ausbildung der Vorrichtung (1).
Etching technology permits a miniaturized construction of the apparatus (1).
EuroPat v2
Die Düsen werden durch Anwendung von Ätztechnik bei verschieden dotierten Schichten hergestellt.
The nozzles are made by means of etching technique with differently doped layers.
EuroPat v2
Die Kanäle werden mittels mikromechanischer Ätztechnik ausgebildet und vorzugsweise mittels eines Spin-Coatingverfahrens gefüllt.
Preferably, the channels are formed by micromechanical etching techniques and are preferably filled to the desired degree by a spin coating process.
EuroPat v2
Auch hierzu wird konventionelle Photolithographie sowie Ätztechnik eingesetzt.
Also here conventional photolithographic and etching technologies can be used.
EuroPat v2
Dabei ist die Kurvenscheibe (22) in Ätztechnik aus Metall hergestellt.
In this respect, the cam disk (22) is manufactured from metal in an etching technology.
EuroPat v2
Mit der konventionellen Ätztechnik sind solche Merkmale nicht realisierbar.
Such features are not realizable with conventional etching technology.
EuroPat v2
Die Vertiefungen 3 werden mittels einer Ätztechnik in Siliziumoxid oder Siliziumnitrid eingebracht.
The depressions 3 are introduced into silicon oxide or silicon nitride by an etching technique.
EuroPat v2
Diese Strukturierung erfolgt mit der bekannten Ätztechnik.
This structuring is done with a known etching technique.
EuroPat v2
Bei dieser anisotropen Ätztechnik entstehen Kristallflächen der Orientierung (111).
With this anisotropic etching technique, crystal surfaces of the orientation (111) arise.
EuroPat v2
Dieses Entfernen der metallischen Grundplatte wird mittels Ätztechnik durchgeführt.
This removal of the metallic base plate is carried out by means of an etching technique.
EuroPat v2
Seit über 46 Jahren bieten wir Ätztechnik und spezielle Bedruckungen aller Art.
For more than 46 years, we have been offering etching technology and special printing of all kinds.
CCAligned v1
Auf ihr können spezielle mikroelektromechanische Systeme hergestellt werden – mit der richtigen Ätztechnik.
On it, special micro-electromechanical systems can be produced – with the correct etching technique.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie nähere Informationen zur Ätztechnik.
Here you find further infos on etching.
ParaCrawl v7.1
Die Digitalstrukturen von Oberflächenwellenfiltern werden fotolithografisch in Verbindung mit Abhebe-(lift off-) Technik oder Ätztechnik hergestellt.
The digital structures of surface wave filters are photolithographically manufactured in combination with a lift-off technique or etching technique.
EuroPat v2
Zur Herstellung dieser Gegenstände werden größtenteils lithographische Verfahren in Kombination mit der Galvanoformung oder Ätztechnik eingesetzt.
Lithographic methods combined with electroforming or an etching technique are most of the time employed in the manufacture of these articles.
EuroPat v2
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur chemischen Oberflächenbearbeitung eine Ätztechnik eingesetzt wird.
The process of claim 1, wherein said chemical surface working is an etching process.
EuroPat v2
Zur Strukturierung der Chrom-Flächen 11 und 12 wird auf konventionelle Photolithographie sowie Ätztechnik zurückgegriffen.
Conventional photolithographic techniques and etching technology are used for structuring the chromium surface layers 11 and 12.
EuroPat v2
Durch Ätztechnik bekommt die Oberfläche der Hohlteile wie Kaffeeekanne oder Kaffeedose eine samtig, matte Oberfläche.
By etching the surfaces of the domed parts like coffee pot or coffee tin get a velvet-like, mat surface.
ParaCrawl v7.1
Die Strukturierung in der metallischen Schicht erfolgt dann in bekannter Weise über Photolithographie mit anschließender Ätztechnik.
Structuring in the metallic layer is then carried out in known manner by photolithography and subsequent etching technology.
EuroPat v2
Dies ermöglicht auch eine Kombination verschiedener Fertigungstechnologien, wie beispielsweise, Ätztechnik und Wickeltechnik.
This also enables a combination of different manufacturing technologies, such as etching technology and winding technology for example.
EuroPat v2
Beispielsweise erfolgt die Strukturierung der Oberfläche mittels einer Ätztechnik in die dem Substrat abgewandte Füllschicht.
By way of example, the surface is patterned by means of an etching technique into a filler layer remote from the substrate.
EuroPat v2
Die Strukturierung der metallischen Zwischenschicht kann sowohl durch Lift-off-Technik als auch durch Ätztechnik erfolgen.
The metallic intermediate layer can be patterned both by lift-off technology and by etching technology.
EuroPat v2
Gerade im Bereich der Vorserien- und Prototypenproduktion hat sich die Ätztechnik als kostenoptimales Fertigungsverfahren herauskristallisiert.
Especially in the field of pre-production and prototyping the Etching-Technology has emerged as a cost-optimized manufacturing process.
CCAligned v1
Die dekorative Ätztechnik auf der gesamten Oberfläche sorgt zusätzlich für eine einzigartige Optik und Haptik.
The decorative etched finish of all visible surfaces additionally creates a unique look and tactile experience.
ParaCrawl v7.1
Das Ätzen von Bändern reel-to-reel vereint die Vorteile der Ätztechnik mit der Wirtschaftlichkeit einer Bandproduktion.
The etching of reels combines the advantages of etching technology and the economy of reel-to-reel production.
ParaCrawl v7.1
Aber auch in traditionellen Glasmalereien, wie der Wappenscheibe unten wird mit der Ätztechnik gearbeitet.
But also for traditional glass design like the coat of arms below we use the etching technique.,
ParaCrawl v7.1