Übersetzung für "Über 20 jahre" in Englisch
																						Dieses
																											Abkommen
																											ist
																											über
																											20
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						This
																											agreement
																											is
																											over
																											20
																											years
																											old.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Ich
																											war
																											über
																											20
																											Jahre
																											lang
																											Kreativer
																											in
																											der
																											Werbung.
																		
			
				
																						I
																											was
																											in
																											creative
																											advertising
																											for
																											more
																											than
																											20
																											years.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Und
																											das
																											beste
																											ist,
																											Sie
																											werden
																											für
																											über
																											20
																											Jahre
																											halten.
																		
			
				
																						And
																											the
																											best
																											thing
																											is,
																											they'll
																											also
																											last
																											for
																											more
																											than
																											20
																											years.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Über
																											20
																											Jahre
																											war
																											er
																											der
																											Haupt-Bassist
																											für
																											Barbra
																											Streisand
																											und
																											Quincy
																											Jones.
																		
			
				
																						For
																											over
																											20
																											years,
																											Neil
																											has
																											been
																											Barbra
																											Streisand's
																											and
																											Quincy
																											Jones'
																											main
																											bass
																											player.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Diese
																											Stellung
																											behielt
																											er
																											über
																											20
																											Jahre.
																		
			
				
																						This
																											position
																											he
																											held
																											for
																											20
																											years.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Lebenserwartung
																											der
																											Sifakas
																											kann
																											in
																											menschlicher
																											Obhut
																											über
																											20
																											Jahre
																											betragen.
																		
			
				
																						The
																											life
																											expectancy
																											of
																											the
																											sifakas
																											is
																											up
																											to
																											18
																											years.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Januar
																											2009)
																											war
																											über
																											20
																											Jahre
																											Pfarrer
																											der
																											Ersinger
																											Pfarrei
																											Christ-König.
																		
			
				
																						Pfarrer
																											Alois
																											Weber
																											(30
																											June
																											1928
																											–
																											20
																											January
																											2009)
																											was
																											for
																											more
																											than
																											20
																											years
																											the
																											catholic
																											priest
																											of
																											the
																											parish
																											Christ-König
																											in
																											Ersingen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											können
																											über
																											20
																											Jahre
																											alt
																											werden.
																		
			
				
																						These
																											relationships
																											may
																											last
																											for
																											up
																											to
																											20
																											years.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Über
																											20
																											Jahre
																											der
																											Produktion
																											wurde
																											die
																											Grundlinie
																											beibehalten.
																		
			
				
																						Stock
																											dynos
																											over
																											the
																											years
																											proved
																											that
																											power
																											was
																											more
																											along
																											the
																											lines
																											of
																											about
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sjögreen),
																											die
																											er
																											1871
																											geheiratet
																											hatte,
																											über
																											20
																											Jahre
																											lang.
																		
			
				
																						When
																											they
																											took
																											over
																											the
																											castle,
																											it
																											had
																											been
																											unused
																											for
																											several
																											years.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ein
																											computergestütztes
																											Registriersystem
																											reicht
																											nunmehr
																											über
																											20
																											Jahre
																											zurück.
																		
			
				
																						A
																											computerised
																											data-filling
																											system
																											is
																											extended
																											to
																											more
																											than
																											20
																											years.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wie
																											viel
																											Zinsen
																											bringen
																											$
																											2
																											Millionen
																											über
																											20
																											Jahre?
																		
			
				
																						What's
																											the
																											interest
																											on
																											$2,000,000
																											over
																											20
																											years?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weitere
																											Informationen
																											über
																											LIFE+
																											und
																											Einzelheiten
																											über
																											„20
																											Jahre
																											LIFE“
																											siehe:
																		
			
				
																						For
																											information
																											on
																											LIFE+
																											and
																											for
																											details
																											on
																											‘20
																											years
																											of
																											LIFE’,
																											see:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Sie
																											war
																											hier
																											über
																											20
																											Jahre
																											versteckt.
																		
			
				
																						It's
																											been
																											hidden
																											here
																											for
																											over
																											20
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Über
																											20
																											Jahre
																											nahm
																											er
																											nie
																											eine
																											andere
																											zur
																											Kenntnis.
																		
			
				
																						For
																											20
																											years
																											he
																											has
																											never
																											looked
																											at
																											another
																											woman.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Etwa
																											40
																											%
																											der
																											Ozean-
																											und
																											der
																											Ostseeflotte
																											sind
																											über
																											20
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						About
																											40%
																											of
																											the
																											ocean
																											and
																											Baltic
																											fleets
																											are
																											over
																											20
																											years
																											old.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Mehr
																											als
																											die
																											Hälfte
																											aller
																											Fischereifahrzeuge
																											ist
																											über
																											20
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						Over
																											half
																											of
																											the
																											fleet
																											is
																											more
																											than
																											20
																											years
																											old.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											sind
																											über
																											20
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						These
																											are
																											from
																											over
																											20
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kannte
																											den
																											Mann
																											über
																											20
																											Jahre.
																		
			
				
																						I
																											knew
																											the
																											man
																											for
																											over
																											20
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											Männer
																											wie
																											ihn,
																											über
																											20
																											Jahre
																											verfolgt.
																		
			
				
																						I've
																											chased
																											men
																											like
																											him
																											for
																											20
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											hat
																											über
																											20
																											Jahre
																											lang,
																											seinen
																											Vertrieb
																											aufgebaut.
																		
			
				
																						He
																											spent
																											20
																											years
																											building
																											his
																											own
																											distribution.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weil
																											Sie
																											über
																											20
																											Jahre
																											auf
																											der
																											Richterbank
																											saßen.
																		
			
				
																						Because
																											you
																											served
																											for
																											more
																											than
																											20
																											years
																											on
																											the
																											bench.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											hat
																											über
																											20
																											Jahre
																											im
																											Ausland
																											gelebt.
																		
			
				
																						She's
																											been
																											living
																											abroad
																											for
																											the
																											past
																											20
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Kern
																											des
																											Initialreaktors
																											ist
																											über
																											die
																											letzten
																											20
																											Jahre
																											zerfallen.
																		
			
				
																						The
																											initiating
																											reactor's
																											core
																											decayed
																											substantially
																											over
																											the
																											past
																											20
																											years.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sind
																											schon
																											über
																											20
																											Jahre
																											zusammen,
																		
			
				
																						We've
																											been
																											together
																											over
																											20
																											years,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihre
																											Mutter
																											hat
																											über
																											20
																											Jahre
																											bei
																											Ihnen
																											gelebt.
																		
			
				
																						Your
																											mother
																											lived
																											with
																											you
																											for
																											over
																											20
																											years!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											ist
																											über
																											20
																											Jahre
																											her.
																		
			
				
																						It
																											was
																											more
																											than
																											20
																											years
																											ago.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018