Übersetzung für "Überindividuell" in Englisch
Passformen
gleich
wirken
die
Körperabdrücke,
die
überindividuell
und
individuell
zugleich
sind.
The
body
imprints
seem
like
a
perfect
fit,
at
the
same
time
supra-individual
and
individual.
ParaCrawl v7.1
Gefährdende
Situationen,
die
durch
die
technische
Konstruktion
von
'Arbeitsmitteln
oder
Einrichtungen
nicht
beherrscht
werden
können,
verlangen
organisatorische
Maßnahmen
des
Beseitigens,
außer-Reichweite-Schaffens
bzw.
des
Schutzes
(individuell
oder
überindividuell).
Dangerous
situations
which
cannot
be
avoided
by
attention
to
the
structural
design
of
plant
and
equipment
must
be
dealt
with
by
organizational
precautions
to
eliminate
or
restrict
access
to
the
danger,
or
to
protect
employees
from
it
(by
individual
or
supra-individual
means).
EUbookshop v2
Obwohl
sie
in
den
Details
ihrer
Oberflächen
individuell
ausgestaltet
sind,
bilden
die
gleichförmigen
menschlichen
Körper
eine
überindividuell
wirkende
Gruppe.
Though
the
details
of
their
surfaces
are
individually
worked,
together
the
same-shaped
human
bodies
form
a
seemingly
supra-individual
grouping.
ParaCrawl v7.1