Übersetzung für "Übersprühen" in Englisch

A pinhole-free coating is obtained by overspraying three to four times.

The minimum width is important because otherwise bridging may occur during spraying.

Avoid repeated overspray and consequent thick layers.

Simply use stickers and spray over them.

Cleaner plant environment - reduced overspray makes for a cleaner and safer workplace.

He's in the middle of spray-painting a huge golden rabbit with black and white paint.

Humidity: 50-70%, spray every 3-4 days

Spray over the hair at arm's length for hydration, protection and care.

Humidity: 40-60%, spray every one or two weeks

The active substance coating is sealed with a polymer coating after drying by spraying over with a 0.5% lactide-glycolide copolymer solution in chloroform.

Experiments on preservation by immersion or spraying of the rawhides with sodium chlorite solutions have been carried out in South Africa (see LIRI Report 433, September 1983).

After the spray coating has dried on, the plants are inoculated by spraying over with an aqueous suspension of Erwinia amylovora.

The system's compact size and precision makes it ideal for processes where fluid must be applied inside small cylinders or confined to specific locations without overspray.

Despite the fact that the process of cutting this popular means of decoration is not special difficulties, irregular cutting - the most common mistake that leads to excessive overspray.

The advantage of this technology is the reduced material waste from minimal overspraying: The object can be coated exactly by the defined spray pattern.

The technology of the 2-component MixCoat™ Mixing Spray Tips is unique, offering a constant, reproducible spray pattern with minimal overspray.

Moreover, the air jet speeds up the drying of paint, so that hardly any tears occur and a second coat can be instantly sprayed over the coat of paint already applied.

The invention is based on the object of devising a method of the type stated at the beginning and a mounting suitable for it in such a way that the overspraying of parts of the turbine blades that according to the specification are to remain uncoated is avoided.

In this way, overspraying of parts of the workpiece that are to remain uncoated is avoided, and it is possible to dispense with subsequent grinding (overspray grinding).

This not only avoids overspraying of regions that are not to be coated, but also has advantageous effects on the cooling of the turbine blade, since the cooling air that is fed in is used better on account of the sealing effect of the plastic material.

That is, the feared “overspraying” does not occur, that is, the contamination of a cylinder wall not to be coated by overspraying from a cylinder bore which is currently being coated.

We are facilitating weight reduction through the use of lighter metals, and we are helping our customer cut costs and improve sustainability by using fully automated application systems and reducing waste by avoiding sludge and overspray in its the processes. Furthermore, we are reducing the need for cleaning and maintenance.

These controllers feature an adjustable 0-30 psi (0-2 bar) nozzle air pressure regulator that helps to provide high transfer efficiency without overspray.

To keep up the humidity in the enclosure, you can use an ultrasonic humidifier, which is switched on several time during the day, or you can use the less expensive way and spray water over the plants, branches, and cork plates.