Übersetzung für "1 milliarde euro" in Englisch
Vor
drei
Jahren
waren
es
noch
fast
1
Milliarde
Euro.
Three
years
ago
it
was
still
nearly
EUR
1
thousand
million.
Europarl v8
In
Andalusien
bedeutet
dies
mehr
als
1
Milliarde
Euro.
In
Andalusia
this
will
mean
more
than
EUR
1
000
million.
Europarl v8
Ihm
steht
jährlich
1
Milliarde
Euro
zur
Verfügung.
Its
annual
allocation
amounts
to
€
1
billion.
TildeMODEL v2018
Somit
wurden
Ausfuhren
im
Wert
von
mehr
als
1
Milliarde
Euro
jährlich
gesichert.
Over
euro
1
billion
in
annual
exports
have
been
saved.
TildeMODEL v2018
Dies
ist
1999
bei
einem
Betrag
von
ca.
1
Milliarde
Euro
geschehen.
This
applied
to
a
sum
of
around
EUR
1
billion
in
1999.
Europarl v8
Das
entspricht
fast
1
Milliarde
Euro
pro
Woche.
This
is
getting
close
to
EUR
1
billion
every
week.
EUbookshop v2
Etwa
eine
1
Milliarde
Euro
werde
man
in
den
nächsten
fünf
Jahren
investieren.
Approximately
EUR
1
billion
will
be
invested
over
the
next
five
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Transaktionswert
beträgt
rund
1
Milliarde
Euro.
The
price
of
the
transaction
is
around
EUR
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Für
EU-Exporteure
bedeutet
dies
Einsparungen
von
jährlich
etwa
1
Milliarde
Euro.
This
will
allow
EU
exporters
to
save
around
1
billion
euro
in
custom
duties
per
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Volumen
dieses
neuen
Programms
beträgt
bis
zu
1
Milliarde
Euro.
The
volume
of
such
new
program
will
amount
to
up
to
1
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Diese
Entwicklung
reflektiert
die
Ausfinanzierung
von
Pensionsverpflichtungen
in
Höhe
von
1
Milliarde
Euro.
The
decrease
reflects
the
funding
of
pension
obligations
in
the
amount
of
EUR
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Der
niedrigere
Erlös
wird
durch
eine
um
1
Milliarde
Euro
angehobeneKapitaleinlage
ausgeglichen.
The
reduced
proceeds
will
be
mitigated
by
increasingthe
capital
contribution
by
EUR
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2008
wird
der
Fehlbetrag
auf
1
Milliarde
Euro
anwachsen.
This
shortfall
will
rise
to
one
billion
EUR
in
2008.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurden
Investitionen
im
Wert
von
mehr
als
1
Milliarde
EURO
erfolgreich
platziert.
This
entailed
successfully
placing
investments
of
over
1
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
umfasst
ein
Investitionsvolumen
von
rund
1
Milliarde
Euro.
The
project
is
worth
some
€
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprogramm
ist
mit
1
Milliarde
Euro
dotiert.
This
research
programme
has
been
allocated
funding
of
€1
billion.
ParaCrawl v7.1
Das
Spitzenumsatzpotenzial
des
Krebsmedikaments
StivargaTM
liegt
unverändert
bei
mindestens
1
Milliarde
Euro.
The
peak
sales
potential
of
the
cancer
drug
StivargaTM
is
unchanged
at
at
least
EUR
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
umfasst
ein
Investitionsvolumen
von
zirka
1
Milliarde
Euro.
The
project
is
worth
some
€
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Die
EU
investiert
1
Milliarde
Euro
in
Supercomputer
(Foto:
Europäische
Kommission)
The
EU
is
investing
1
billion
euros
in
supercomputers
(Photo:
Europäische
Kommission)
ParaCrawl v7.1
Oracle
ist
für
die
Nachfrage
$1
Milliarde
Euro
Schadenersatz
von
Google.
Oracle
is
asking
for
$1
billion
in
damages
from
Google.
ParaCrawl v7.1
Unilever
investiert
jedes
Jahr
fast
1
Milliarde
Euro
in
Forschung
und
Entwicklung
.
Every
year
Unilever
invests
nearly
one
billion
euros
in
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Im
Vergleich
zum
Vorjahreszeitraum
betrugen
die
Netto-Finanzschulden
sogar
1
Milliarde
Euro
weniger.
Compared
with
the
same
period
of
the
previous
year,
net
indebtedness
was
even
EUR1
billion
less.
ParaCrawl v7.1
Mittelfristig
strebt
CropEnergies
einen
Umsatz
von
1
Milliarde
Euro
an.
In
the
medium
term,
CropEnergies
will
achieve
revenues
of
EUR
1
billion.
ParaCrawl v7.1
Mittelfristig
wird
CropEnergies
damit
einen
Umsatz
von
1
Milliarde
Euro
erzielen.
In
the
medium
term,
CropEnergies
will
achieve
revenues
of
1
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
Umsatz
wächst
auf
1
Milliarde
Euro.
Revenue
reaches
1
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
Gruppenumsatz
dürfte
2016
auf
über
1
Milliarde
Euro
steigen.
Group
sales
should
climb
to
over
1
billion
euros
in
2016.
ParaCrawl v7.1
Auf
mehr
als
1
Milliarde
Euro
belaufen
sich
die
Kosten.
The
cost
of
such
damage
amount
to
over
1
billion
Euro.
ParaCrawl v7.1