Übersetzung für "30 jahre alt" in Englisch
																						Das
																											derzeitige
																											Solvabilitätssystem
																											ist
																											mehr
																											als
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						The
																											current
																											Solvency
																											regime
																											is
																											over
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Lorenzo
																											Copello
																											Castillo,
																											30 Jahre
																											alt,
																											hingerichtet;
																		
			
				
																						Lorenzo
																											Copello
																											Castillo,
																											30
																											years
																											old,
																											executed;
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Das
																											Allgemeine
																											Zollpräferenzsystem
																											ist
																											mehr
																											als
																											30 Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						The
																											generalised
																											system
																											of
																											preferences
																											for
																											customs
																											duties
																											is
																											over
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Der
																											Holocaust-Überlebende
																											Elie
																											Wiesel
																											wäre
																											am
																											30.
																											September
																											90
																											Jahre
																											alt
																											geworden.
																		
			
				
																						Holocaust
																											survivor,
																											Elie
																											Wiesel,
																											would
																											have
																											been
																											90
																											on
																											September
																											30.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Einige
																											meiner
																											ältesten
																											experimentellen
																											Pflanzungen
																											sind
																											nun
																											über
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						Some
																											of
																											my
																											oldest
																											experimental
																											plantations
																											are
																											now
																											over
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											Menschenobhut
																											können
																											sie
																											über
																											30
																											Jahre
																											alt
																											werden.
																		
			
				
																						They
																											live
																											to
																											about
																											15
																											years
																											old
																											in
																											the
																											wild,
																											and
																											over
																											20
																											years
																											in
																											captivity.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Da
																											sollte
																											Harald
																											bei
																											der
																											Schlacht
																											30
																											Jahre
																											alt
																											gewesen
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											exact
																											year
																											of
																											the
																											battle
																											is
																											likely
																											to
																											be
																											unknown.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Mitglieder
																											der
																											Comac
																											sind
																											zwischen
																											14
																											und
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						People
																											between
																											14
																											and
																											30
																											years
																											of
																											age
																											are
																											able
																											to
																											join.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Ich
																											werde
																											diesen
																											Oktober
																											30
																											Jahre
																											alt
																											sein.
																		
			
				
																						I'll
																											be
																											30
																											this
																											October.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											wird
																											drei
																											Tage
																											vor
																											Weihnachten
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						Tom
																											turns
																											30
																											three
																											days
																											before
																											Christmas.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											bin
																											jetzt
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						I'm
																											thirty
																											now.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Richtlinien,
																											die
																											wir
																											ändern
																											wollen,
																											sind
																											rund
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						The
																											directives
																											that
																											we
																											want
																											to
																											modify
																											date
																											back
																											about
																											30
																											years.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Aber
																											eines
																											Morgens
																											wachte
																											ich
																											auf
																											und
																											war
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						I
																											woke
																											up
																											one
																											morning,
																											and
																											I
																											was
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											ist
																											etwa
																											30
																											Jahre
																											alt
																											und
																											schon
																											geschieden.
																		
			
				
																						He's
																											about
																											30
																											years
																											old
																											and
																											already
																											divorced.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Vielleicht
																											gibt's
																											eine,
																											das
																											Boot
																											ist
																											nur
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						They
																											might
																											even
																											have
																											one
																											in
																											stock,
																											on
																											account
																											of
																											how
																											this
																											boat's
																											only
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											tut
																											so,
																											als
																											wäre
																											er
																											erst
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						He's
																											acting
																											like
																											he's
																											still
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											muss
																											mindestens
																											30
																											Jahre
																											alt
																											sein.
																		
			
				
																						He
																											or
																											she
																											will
																											be
																											30
																											now.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Opfer
																											scheint
																											etwa
																											30
																											Jahre
																											alt
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											victim
																											appears
																											to
																											be
																											in
																											his
																											30s.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dann
																											wäre
																											deine
																											Mutter
																											ungefähr
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						That
																											would
																											make
																											your
																											Mom
																											about
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Also,
																											am
																											21.
																											Mai
																											werden
																											Sie
																											30
																											Jahre
																											alt,
																											nicht
																											wahr?
																		
			
				
																						So
																											May
																											21st,
																											you're
																											a
																											30-year
																											man,
																											no?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Carter
																											Covington
																											ist
																											30
																											Jahre
																											alt!
																		
			
				
																						Carter
																											Covington
																											is
																											30
																											years
																											old!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											Foto
																											ist
																											mindestens
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						It's
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kirschrotes
																											Haar,
																											violettes
																											Kleid,
																											geschminkt,
																											etwa
																											30
																											Jahre
																											alt?
																		
			
				
																						Strawberry
																											hair,
																											purple
																											dress,
																											all
																											painted
																											up,
																											about
																											thirty
																											years
																											of
																											age?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											30
																											Jahre
																											alt
																											und
																											liebt
																											Honig.
																		
			
				
																						She's
																											30
																											years
																											old
																											and
																											she
																											loves
																											honey.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											bist
																											30
																											Jahre
																											alt
																											und
																											lebst
																											noch
																											bei
																											deiner
																											Mutter.
																		
			
				
																						You're
																											30
																											years
																											old
																											and
																											you
																											live
																											with
																											your
																											mother.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Castle,
																											dieses
																											Foto
																											ist
																											30
																											Jahre
																											alt.
																		
			
				
																						Castle,
																											this
																											photo
																											is
																											30
																											years
																											old.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sein
																											Auto
																											ist
																											30
																											Jahre
																											alt
																											und
																											hat
																											keinen
																											Schalldämpfer.
																		
			
				
																						His
																											car
																											is
																											30
																											years
																											old
																											and
																											doesn't
																											have
																											a
																											muffler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											können
																											die
																											nächste
																											30
																											Jahre
																											alt,
																											wenn
																											Sie
																											möchten.
																		
			
				
																						We
																											can
																											take
																											up
																											the
																											next
																											30
																											years,
																											if
																											you'd
																											like.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018