Übersetzung für "Affenpocken" in Englisch

Seit September 2017 hat sich die Epidemie von Affenpocken auf zehn Bundesstaaten in Nigeria ausgebreitet.

Im September 2017 wurde der Weltgesundheitsorganisation ein Verdacht auf einen Ausbruch von Affenpocken in Nigeria gemeldet.

Während dieser Zeit beobachtete SORMAS neun Infektionskrankheiten in Afrika – Affenpocken gehörten nicht dazu.

Giftpillen, SARS, West-Nil-Fieber, South Fork, Affenpocken, Rinderwahn, Vogelgrippe, Schweinegrippe und offen gesagt jede andere Grippe, die man sich nur holen könnte, wenn man mit dem jeweiligen Tier Unzucht treibt.

Forscherinnen und Forscher vermuten, dass das Risiko, an Affenpocken zu erkranken, seit Beendigung der Pockenschutzimpfungen in den 1970er Jahren steigt.

Seit September 2017 hat sich die Epidemie von Affenpocken mit bislang 128 Patienten auf inzwischen 14 Bundesstaaten in Nigeria ausgebreitet.

Da die Pocken nicht mehr als Bedrohung gelten und die Impfungen dagegen auch mit einer Reihe unangenehmer Nebenwirkungen einhergingen, fanden die breiten Impfkampagnen in den frühen 1980er Jahren ein Ende. Das bedeutet, dass heute immer weniger Menschen gegen Viren aus der Gattung Orthopoxviren, wie zum Beispiel Affenpocken oder Kuhpocken, immun sind.

Das Vakzinia-Virus, ein Pockenvirus, das eng mit Pocken und Affenpocken verwandt ist, trickst Zellen aus, die es infiziert hat, um ihren eigenen Zellbewegungsmechanismus zu aktivieren, um das Virus schnell in Zellen und Mäusen zu verbreiten, so eine neue UCL-geführte Studie.Die Ergebnisse erklären, wie das Virus die eigenen Proteine infizierter Zellen imitiert, um den Signalweg zu starten, der es der Zelle ermöglicht, sich zu bewegen.