Übersetzung für "Agronomie" in Englisch

Dieses Protokoll muß die Aspekte Verbraucherschutz, Umwelt, Agronomie und Weinbautechniken umfassen.
Such a protocol should include a section on consumer health, the environment, agronomics and wine-growing techniques.
TildeMODEL v2018
Albert Rösti wuchs in Kandersteg auf und studierte Agronomie an der ETH Zürich.
Albert Rösti grew up in Kandersteg and studied Agronomy at ETH Zurich.
WikiMatrix v1
Ich studiere Agronomie, meiner Mutter zuliebe.
My mom makes me study agronomics.
OpenSubtitles v2018
Er studierte Agronomie mit Schwerpunkt Pflanzenproduktion an der Universität Zagreb.
He studied agronomy with a focus on plant production at the University of Zagreb.
ParaCrawl v7.1
Agronomie ist das Studium von Kulturen und Böden.
Agronomy is the study of crops and soils.
ParaCrawl v7.1
Er hat auch einen Doktortitel in Agronomie von der Universität von Missouri.
He also holds a doctoral degree in Agronomy from the University of Missouri.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt der Agronomie liegt auf der Feldfrüchteproduktion und dem Bodenmanagement.
The Agronomy emphasis focuses on field crop production and soil management.
ParaCrawl v7.1
Dieses Team bestand aus sieben Auswertern, die aus verschiedenen akademischen Bereichen kamen wie Agronomie,
This team consisted of seven interpreters coming from academic fields like agronomy, forestry, geography, planning and surveying.
EUbookshop v2
Der Agronomie Ingenieur Paulino Huañapaco hat mit großem Einsatz und pädagogischem Können unsere Gewächshäuser betreut.
The engineer for agronomics Mr. Paulino Huañapaco has been in full activity and educational competence regarding the greenhouses.
ParaCrawl v7.1
Mal sehen, dieser städtische Dichter wird Sprays verstehen, aber Agronomie ist eher gerechtfertigt.
Let's see, this urban poet will understand sprays, but agronomy rather justito.
ParaCrawl v7.1
Kurse im Agribusiness können Kurse für Rechnungswesen und Makroökonomie sowie Agronomie-, Tierwissenschafts- oder Gartenbaukurse umfassen.
Courses in Agribusiness may include Accounting and Macroeconomics, and Agronomy, Animal Science, or Horticulture courses.
ParaCrawl v7.1
Von der Agronomie zum Wirtschaftsingenieurwesen - die Berner Fachhochschule bietet eine große Vielfalt an praxisorientierten Studiengängen.
From Agriculture to Wood Engineering – Bern University of Applied Sciences offers a wide variety of practice-oriented degree programmes.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls, der Gründer der russischen Genetik Nikolai I. Vavilov arbeitete an der Fakultät für Agronomie.
Also, the founder of Russian genetics Nikolai I . Vavilov worked at the Faculty of Agronomics .
ParaCrawl v7.1
Kurse in Agronomie können Tier- und Pflanzenzüchtung und -genetik, Pflanzenphysiologie und Biotechnologie sowie Pflanzenkrankheiten umfassen.
Courses in Agronomy may include Animal and Plant Breeding and Genetics, Plant Physiology and Biotechnology, and Plant Diseases.
ParaCrawl v7.1
Pre-Print Sammlung im Bereich Agronomie und verwandten Wissenschaften, herausgegeben von der Cornell University, USA.
Agrixiv Collection of pre-prints in agronomy and related fields, published by Cornell University, USA.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich dazu verfügt Jordanien über ein gut entwickeltes Netz von Universitäten und Hochschulen sowie gut ausgerüsteten Zentren für Forschung und technologische Anwendungen auf Gebieten, die für Europa sehr wichtig sind, wie beispielsweise Landwirtschaft und Agronomie.
Furthermore, Jordan has a well developed network of universities and higher education institutions, and well equipped research and technological applications centres in fields that are very relevant to Europe, such as agriculture and agronomy.
Europarl v8
Als er nach Ägypten zurückkehrte, trat er dem Landwirtschaftskollegium im Departement für Agronomie an der Universität Kairo bei.
When he returned to Egypt, he joined the College of Agriculture, Cairo University, Department of Agronomy.
Wikipedia v1.0
Ungefähr 950 Eingeschriebene haben die Auswahl zwischen verschiedenen Fachgebieten, darunter Agronomie des Altiplano, Lebensmitteltechnik, Textiltechnik und Tiermedizin.
With an enrollment of approximately 950, students can choose from a number of fields of study including Altiplano agronomy, food engineering, textile engineering, and veterinary sciences.
GlobalVoices v2018q4
Sie erfordert daher die interdisziplinäre Zusammenarbeit verschiedener Wissensbereiche wie Agronomie, Ökologie, Biologie, Chemie, Ernährungswissenschaft und Sozioökonomie.
It thus requires transdisciplinary work involving different areas of knowledge, such as agronomy, ecology, biology, chemistry, nutrition, and socio-economy.
DGT v2019
Die Regionen in äußerster Randlage verfügen über zahlreiche Exzellenzbereiche, die ein einmaliges Forschungspotenzial aufweisen (v.a. in den Bereichen Artenvielfalt, Energie, Wasser, Qualität der spezifischen Umwelt, Umgang mit den natürlichen Ressourcen, Wissenschaft, Gesundheit, Agronomie).
The outermost regions have many fields of excellence representing unique potential for research (the fields include biodiversity, energy, water, the quality of the specific environment, the management of natural resources, sciences and health and agronomy).
TildeMODEL v2018
Staatliche Stellen in den Tabakanbaugebieten und öffentliche Forschungs­einrichtungen für Agronomie und/oder ländliche Wirtschaft können Projekte einreichen, die von all­gemeinen Interesse sind (Studien, Orientierungs- und Beratungsdienste, innovative Demonstrationsprojekte).
Public authorities in the production areas and public research bodies in agronomy and/or rural economy can present projects of a general interest (studies, guidance and advisory services, innovative demonstration projects).
TildeMODEL v2018