Übersetzung für "American medical association" in Englisch

Zwischen 1908 und 1909 war er zugleich auch Präsident der American Medical Association.
Gorgas served as president of the American Medical Association in 1909–10.
Wikipedia v1.0
Die American Medical Association hat Marijuana zur gefährlichen Droge erklärt.
The American Medical Association has just declared marijuana a dangerous drug.
OpenSubtitles v2018
Das war in der medizinischen Fachschrift der American Medical Association.
The Journal of the American Medical. Association? Pretty trustworthy.
OpenSubtitles v2018
Der AMA Scientific Achievement Award ist ein Medizinpreis der American Medical Association.
The AMA Scientific Achievement Award is awarded by American Medical Association.
WikiMatrix v1
Eine große Studie über Ginkgo Biloba wurde in American Medical Association veröffentlicht.
A Large Study on Ginkgo Biloba was published in American Medical Association.
CCAligned v1
Der Bericht wurde heute veröffentlicht, der Journal of the American Medical Association.
The report was published today in the Journal of the American Medical Association.
ParaCrawl v7.1
American Medical Association Meldung: "Morgellons ist auch eine systemische Erkrankung "
American Medical Association Release "Morgellons is systemic"
ParaCrawl v7.1
Die Studie wurde im Journal der American Medical Association veröffentlicht.
The study was published in the Journal of the American Medical Association
ParaCrawl v7.1
Februar 1977 wurde der Star of Life durch die American Medical Association als geschütztes Warenzeichen eingetragen.
The newly designed Star of Life was adapted from the Medical Identification Symbol of the American Medical Association, which was trademarked by the American Medical Association (AMA) in 1967.
Wikipedia v1.0
Das Syndrom wird weder von der American Medical Association noch von der American Psychiatric Association anerkannt.
It is not recognized by the American Medical Association or the American Psychiatric Association.
WikiMatrix v1
Die American Veterinary Medical Association (AVMA) ist eine US-amerikanische Non-Profit-Organisation von Tierärzten.
The American Animal Hospital Association (AAHA) is a non-profit organization for companion animal veterinary hospitals.
WikiMatrix v1
Die American Medical Women's Association befähigt Frauen, die Gesundheit der Welt zu verbessern.
The American Medical Women's Association empowers women to lead in improving the health of the world.
ParaCrawl v7.1
Hypnose ist auch von der American Medical Association und der American Psychiatric Association genehmigt.
Hypnosis is also endorsed by the American Medical Association and the American Psychiatric Association.
ParaCrawl v7.1
Die Untersuchung wurde im Journal of the American Medical Association im August 2010 veröffentlicht.
The study was published in the Journal of the American Medical Association, August 2010.
ParaCrawl v7.1
Die Studie ist jetzt im "Journal of the American Medical Informatics Association" veröffentlicht worden.
The study has now been published in the "Journal of the American Medical Informatics Association".
ParaCrawl v7.1
Die AMA Führer zur Auswertung der dauerhaften Beeinträchtigung wird durch American Medical Association veröffentlicht.
The AMA Guides to the Evaluation of Permanent Impairment is published by the American Medical Association.
ParaCrawl v7.1
Nach Angaben der American Medical Association und der Regierung sind Herzkrankheiten die häufigste Todesursache.
According to the American medical association and the government, cardiac disease is the number one cause of death.
ParaCrawl v7.1
Zu der im Journal of the American Medical Association publizierten Studie sind folgende Anmerkungen zu machen.
The following comments have to be made on the study, which was published in the Journal of the American Medical Association:
ParaCrawl v7.1
Im Juni 2013 hatte die American Medical Association (AMA) Adipositas als Krankheit eingestuft.
In June 2013, the American Medical Association AMA classified obesity as a disease.
ParaCrawl v7.1
Auch die American Medical Association (AMA) spendete auf diese Weise Geld an diese Regierungsvertreter.
The American Medical Association (AMA) had donated money in this way to government officials.
ParaCrawl v7.1
Er gründete die Sektion Pädiatrie in der "American Medical Association", und er war der erste Präsident der "American Pediatric Society".
In 1882 he was president of the New York State Medical Society, and in 1885 became president of the New York Academy of Medicine.
Wikipedia v1.0
Beispielsweise nennt die "American Medical Association" Alkohol explizit eine "Droge" und urteilt, dass Drogenabhängigkeit eine chronische, wiederkehrende Krankheit des Gehirns ist, beschrieben durch zwanghafte Suche nach der Droge und deren Gebrauch trotz oft verheerender Folgen.
For example, the American Medical Association considers alcohol a drug and states that "drug addiction is a chronic, relapsing brain disease characterized by compulsive drug seeking and use despite often devastating consequences.
Wikipedia v1.0
Zum Nachweis der Genauigkeit ihres Gerätes führten London und seine Frau eine Doppelblindstudie an 400 Ärzten bei der Jahrestagung der American Medical Association 1965 durch.
To demonstrate the accuracy of their device, London and his wife conducted a double blind study of 400 physicians at the 1965 annual convention of the American Medical Association.
Wikipedia v1.0
In seiner Kindheit erkrankte er an Kinderlähmung, wurde jedoch mit der damals von der American Medical Association nicht anerkannten Methode von Sister Kenny geheilt.
He suffered from polio as a child, and found generally effective treatment with the Kenny Method (created by Elizabeth Kenny) which the American Medical Association repudiated at that time.
Wikipedia v1.0
Diese drei Fälle waren die Grundlage für den Artikel im "Journal of the American Medical Association" im Mai 1945, das als Urheber der neuen Methode Blalock und Taussig nannte.
The three cases formed the basis for the article that was published in the May 1945 issue of the "Journal of the American Medical Association", giving credit to Blalock and Taussig for the procedure.
Wikipedia v1.0
Die American Medical Association (amerikanischer Ärztebund) in den Vereinigten Staaten hat einen Gesetzentwurf befürwortet, der es den Staaten erleichtern würde, verschiedene unbare Anreize zum Spenden zu schaffen.
In the United States, the American Medical Association has endorsed a draft bill that would make it easier for states to offer various non-cash incentives for donation.
News-Commentary v14
Das Gesundheitssystem der USA ist bekanntermaßen sehr teuer – teilweise deshalb, weil viele der zentralen Kosten von der American Medical Association und privaten Krankenversicherungen kontrolliert werden, die sich wie Monopolisten gebärden und die Kosten in die Höhe treiben.
The US health-care system is notoriously expensive, partly because many of the key costs are controlled by the American Medical Association and private-sector health-insurance companies, which act like monopolists, driving up costs.
News-Commentary v14
In den Vereinigten Staaten veröffentlichte ein Forscherteam rund um Philip Wang vom National Institute of Mental Health in Rockville, Maryland, letzten Monat ähnliche Berichte im Journal of the American Medical Association .
In the United States, a research team headed by Philip Wang of the National Institute of Mental Health in Rockville, Maryland, reported similar results last month in the Journal of the American Medical Association .
News-Commentary v14

Ähnliche Begriffe