Übersetzung für "Anwendungsschicht" in Englisch

Diese Schicht wird auch Anwendungsschicht genannt.
This layer is also called the application layer.
EuroPat v2
Die Anwendungsschicht enthält anschaulich üblicherweise die Anwenderprogramm.
To illustrate, the application layer usually contains the user program.
EuroPat v2
Die Einheiten der Anwendungsschicht 301 sind mit Einheiten einer UMTS-Anpassungsschicht 320 gekoppelt.
The units of the application layer 301 are coupled to units of a UMTS application layer 320 .
EuroPat v2
Das Protokoll der Anwendungsschicht kann das SIP oder das HTTP sein.
The protocol of the application layer may be SIP or HTTP.
EuroPat v2
Die oberste Schicht, die Anwendungsschicht beinhaltet Anwendungsprotokolle.
The uppermost layer—the application layer—comprises application protocols.
EuroPat v2
Anwendungsschicht: Anwendungssoftwarekomponenten, die mit der Laufzeitumgebung interagieren.
Application Layer: application software components that interact with the runtime environment.
WikiMatrix v1
Die oberste Schicht im OSI-Modell bildet die Anwendungsschicht.
The top layer in the OSI model is the Application Layer.
ParaCrawl v7.1
Diese Anwendungsschicht ist wiederum unterteilt in mehrere Unterschichten.
This application layer is in turn divided into a plurality of sublayers.
EuroPat v2
Diese umfasst z. B. eine Anwendungsschicht gemäß dem OSI-Modell.
This comprises for example an application layer according to the OSI model.
EuroPat v2
Darüber sind in der Anwendungsschicht verschiedene Applikationen realisiert.
Different applications are implemented in the application layer above the transport layer.
EuroPat v2
Die Anwendungsschicht 1 umfaßt für eine jeweilige Anwendung erforderliche Komponenten.
The application layer 1 comprises components required for a respective application.
EuroPat v2
Die oberste Anwendungsschicht (Application Layer) ist nur im Client ausgebildet.
The top application layer is only implemented in the client.
EuroPat v2
Anwendungsschicht stimmt völlig mit ISO 15031 überein und ist mit SAE J1979 konform.
Application layer fully complies with ISO 15031 and is compliant with SAE J1979.
ParaCrawl v7.1
Durch die Erfindung wird es möglich, dies schon auf der Ebene der Anwendungsschicht anzugeben.
The invention makes it possible to specify this even at the level of the application layer.
EuroPat v2
Falls erforderlich, wiederholen die Anwendungsschicht für die vollständige Trocknung der vorherigen warten soll.
If necessary, repeat the application layer should wait for the complete drying of the previous one.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere können auf der Anwendungsschicht vorteilhaft vorhandene Sicherheitsfunktionen und Schlüssel den einzelnen Anwendungsbenutzern zugeordnet werden.
In particular, available security functions and keys on the application layer can advantageously be allocated to the individual application users.
EuroPat v2
Die Hardwareebene mag auch als Hardwareschicht bezeichnet werden und die Anwendungsebene mag als Anwendungsschicht bezeichnet werden.
The hardware level may also be denoted as a hardware layer and the application level may be denoted as an application layer.
EuroPat v2
Unsere Forschungsaktivitäten decken einen weiten Themenbereich ab, angefangen von der Bitübertragungsschicht bis zur Anwendungsschicht.
Our research activities comprise a large field of topics, including all layers from the physical up to the application layer.
CCAligned v1
Entwickelt auf einer Drei-Schichten, sind Sie sicher, um die Anwendungsschicht Präsentationsschicht Informationen zu trennen.
Developed on a three-tier, you’re sure to separate the application layer presentation layer information .
ParaCrawl v7.1
Im nächsten Schritt werden die Anwendungsschicht und der Business Logic Layer der monolithischen Anwendung separiert.
The next step is to split presentation layer and a business logic layer of the monolith.
ParaCrawl v7.1
Nach dem ISO-OSI Modell ist RPC/XDR zwischen Transportschicht und der Anwendungsschicht anzusiedeln.
According to a OSI model RPC/XDR lies between a transport layer and an application layer.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich deckt CANopen im OSI-Modell die Anwendungsschicht (Schicht 7) ab und nutzt CAN als Schicht-2-Transportmedium.
In terms of the OSI model, CANopen implements the layers above and including the network layer.
Wikipedia v1.0
Es ist zu bestätigen, dass im Informationsdokument des Herstellers/Lieferanten die Einhaltung der Vorschriften der Norm ISO 11992:2003 in Bezug auf die Bitübertragungsschicht, die Datenverbindungsschicht und die Anwendungsschicht nachgewiesen ist.
Confirm that the manufacturer's/supplier's Information Document demonstrates compliance with the provisions of ISO 11992:2003 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
DGT v2019
Es ist zu bestätigen, dass im Informationsdokument des Herstellers/Lieferanten die Einhaltung der Vorschriften der Norm ISO 11992 in Bezug auf die Bitübertragungsschicht, die Datenverbindungsschicht und die Anwendungsschicht nachgewiesen ist.
Confirm that the manufacturer's/supplier's information document demonstrates compliance with the provisions of ISO 11992 with respect to the physical layer, data link layer and application layer.
DGT v2019
Diese auf Schicht sieben (d. h. die Anwendungsschicht im ISO-Referenzmodell) ausgerichtete Gruppe von Tätigkeiten soll zu einem besseren Verständnis des Bedarfs an verschiedenen Anwendungen, an Netzanordnungen und an Schnittstellen zum Menschen beitragen.
This layer seven (i.e. application layer in the ISO reference model) oriented group of activities will contribute to a better understanding of the requirements of various applications, network arrangement and human interfaces.
EUbookshop v2