Übersetzung für "Aussteller" in Englisch

Bis gestern konnten die Aussteller von Zahlungskarten für grenzüberschreitende Transaktionen andere Gebühren erheben.
Until yesterday payment card issuers could impose a different set of charges on cross-border euro transactions.
Europarl v8
Etwa 60 Aussteller aus 8 Bereichen stellen dort ihre Produkte vor:
About 60 exhibitors, split in 8 categories, will present their products:
ELRA-W0201 v1
Aussteller aus verschiedenen europäischen Ländern werden ihre Produktpalette vorstellen:
Exhibitors from several European countries will present their product range:
ELRA-W0201 v1
Anlässlich der Ausgabe 2016 treffen sich 107 Aussteller und Partner in Luxemburg.
For the 2016 edition, 107 exhibitors and partners will be getting together in the Grand Duchy.
ELRA-W0201 v1
Die erste Veranstaltung hatte 17.500 Besucher und mehr als 100 Aussteller.
The event had 17,500 attendees and over 100 exhibitors; the kickoff speaker was Motorola chairman Bob Galvin.
Wikipedia v1.0
Aussteller präsentieren dort Komponenten, Systeme, Anwendungen und Dienstleistungen der Branche.
The exhibitors who participate in it present electronic components, systems, applications and services.
Wikipedia v1.0
Als Aussteller waren sowohl Unternehmen als auch nicht-kommerzielle Gruppen vertreten.
As an exhibitor, both businesses and non-profit groups were represented.
Wikipedia v1.0
Aussteller dieses Marktes sind Gewerbetreibende und Vereine des Beerfelder Landes.
The exhibitors at this market are business owners and clubs from the "Beerfelder Land".
Wikipedia v1.0
Die Vereinigten Staaten werden wahrscheinlich der wichtigste Aussteller derartiger Versicherungspolicen sein.
The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies.
News-Commentary v14
Sie wird etwa 500 Besucher, sowie 40 Aussteller empfangen.
It will welcome some 500 visitors and 40 exhibitors.
ELRA-W0201 v1
Wir sind nicht passive Aussteller visueller oder auditiver oder taktiler Bilder.
We are not passive exhibitors of visual or auditory or tactile images.
TED2013 v1.1
Allerdings hat der Aussteller des Gutscheins die Mehrwertsteuer bereits gezahlt.
However, the issuer has already paid VAT.
TildeMODEL v2018
Gleichzeitig werden diese Vorschriften eine Benachteiligung der Aussteller gegenüber ihren Mitbewerbern verhindern.
At the same time, the rules will ensure that issuers of vouchers will not be at a disadvantage compared with their competitors.
TildeMODEL v2018
Eine vollständige Liste der Aussteller finden Sie auf der unten genannten eEurope-Preis-Website.
A full list of exhibitors is published on the eEurope Awards Website given below.
TildeMODEL v2018
Den Titel erhielt ich, als ich Aussteller wurde.
That's a title that was bestowed on me when I became an exhibitor.
OpenSubtitles v2018
Während vier Tagen werden sich mehr als 150 Aussteller darum bemühen,
For four days, more than 150 exhibitors representing ministries,
TildeMODEL v2018
Ohne eine solche Bestimmung könnte der Aussteller das Vorsteuerabzugsrecht nicht aufrecht erhalten.
In the absence of such a provision, the issuer would not be able to sustain a right of deduction.
TildeMODEL v2018
Es werden über 100 Aussteller erwartet.
Over 100 exhibi­tors are expected to participate.
EUbookshop v2
Darüber hinaus umfassen die Konferenzen eine Ausstellung zu der Aussteller herzlich eingeladen sind.
There will also be a showcase exhi­bition, and exhibitors are welcome.
EUbookshop v2
Mehr als 50 Firmen waren als Aussteller dabei.
More than 50 companies were present as exhibitors.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

als aussteller aussteller auf der messe wir sind aussteller als aussteller vertreten
aussteller messe aussteller der rechnung Aussteller