Übersetzung für "Ballspieler" in Englisch
Bei
einem
Ballspieler
machen
die
Beine
zuerst
schlapp.
With
a
ballplayer,
it's
his
legs
that
go
first.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
es
euch,
ich
bin
ein
großartiger
Ballspieler.
I'm
telling
you,
I'm
a
great
ball
player.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
ein
großartiger
Ballspieler.
No,
I'm
a
great
ball
player.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
Ballspieler,
wie
ich
sehe.
He
was
a
ballplayer,
I
see.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
die
Ballspieler
sind
ziemlich
beschäftigt.
You
know,
these
ball
players
are
pretty
busy.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
erstklassiger
Ballspieler,
bis
er
seinen
Rücken
verletzt
hat.
He
was
a
blue-chip
ballplayer
until
he
injured
his
back.
OpenSubtitles v2018
Sie
stehen
auf
Ballspieler,
die
machen
dich
scharf.
They
love
some
ball-playing
brothers,
man.
-Let
you
get
your
swerve
on,
man.
OpenSubtitles v2018
Ein
Ballspieler
braucht
auch
einen
Partner.
Even
a
ballplayer
needs
an
opponent!
OpenSubtitles v2018
Dieser
Teil
zeigt
eigentlich...
was
wir
die
Ballspieler
tun
sahen.
When
I
was
a
young
buck
my
fade-away
pitch
was
compared
to
the
trouble
ball
of
Satchel
Paige.
OpenSubtitles v2018
Bullen
und
Ballspieler
brauchen
keinen
Seelenklempner.
Seeing
a
shrink
is
not
something
cops
and
ballplayers
are
supposed
to
do.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
mehr
muss
MLB
wirklich
diese
Ballspieler
verhätscheln?
How
much
more
does
MLB
really
need
to
coddle
these
ballplayers?
CCAligned v1
Tom
war
ein
ausgezeichneter
Ballspieler.
Tom
was
quite
a
ballplayer.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
ein
toller
Ballspieler.
Now,
there
was
a
ball
player.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
Ballspieler
werden
sollen.
I
should've
been
a
ballplayer.
OpenSubtitles v2018
Also,
dann
wollen
wir
mal
sehen,
wie
meine
kräftigen
Ballspieler
sich
geben.
So,
let's
see
how
my
burly-bottomed
ball
handlers
are
faring.
OpenSubtitles v2018
Erfahren
Sie
mehr
über
den
32-jährigen
Kris
Joseph
(Ballspieler),
bevor
er
berühmt
wurde.
Get
to
know
the
32-year
old
basketball
player
Kris
Joseph,
before
he
got
famous
(e.g.
2012
NBA
Draft).
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
den
29-jährigen
Kelly
Olynyk
(Ballspieler),
bevor
er
berühmt
wurde.
Get
to
know
the
29-year
old
basketball
player
Kelly
Olynyk,
before
he
got
famous
(e.g.
Boston
Celtics).
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
lässt
sich
die
elastische
Griffhülse
an
die
ergonomischen
Besonderheiten
spezifischer
Ballspieler
anpassen.
Thus,
the
elastic
grip
sleeve
can
be
adapted
to
the
ergonomic
particulars
of
specific
ballplayers.
EuroPat v2
Erfahren
Sie
mehr
über
den
35-jährigen
Paul
Millsap
(Ballspieler),
bevor
er
berühmt
wurde.
Get
to
know
the
35-year
old
basketball
player
Paul
Millsap,
before
he
got
famous
(e.g.
Basketball).
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
den
27-jährigen
Steven
Adams
(Ballspieler),
bevor
er
berühmt
wurde.
Get
to
know
the
27-year
old
basketball
player
Steven
Adams,
before
he
got
famous
(e.g.
Basketball).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
Disc-Marker,
in
dem
einen
Ballspieler
in
einem
Moment
des
Spiels
gezeigt
wird.
It
is
a
disco-marcador
in
which
a
ball
player
is
depicted
in
a
moment
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
ein
Ballspieler!
I
was
a
ballplayer!
OpenSubtitles v2018
Der
beste
Ballspieler
der
je
in
einem
Film
mitgespielt
hat,
in
dem
es
nicht
um
Sport
ging.
Best
ballplayer
that
ever
act
in
a
movie
that
wasn't
about
sports?
OpenSubtitles v2018