Übersetzung für "Bauingenieur" in Englisch
Ich
bin
von
Hause
aus
Bauingenieur.
I
am
a
civil
engineer
by
background.
Europarl v8
Der
Bauingenieur
mag
das
Wehklagen
nicht,
das
er
zurzeit
oft
hört.
The
civil
engineer
does
not
like
the
moaning
that
he
hears
so
often.
WMT-News v2019
Die
Stadt
sucht
zum
nächstmöglichen
Zeitpunkt
einen
Architekten
oder
Bauingenieur.
The
city
is
looking
for
an
architect
or
civil
engineer
at
the
earliest
possible
opportunity.
WMT-News v2019
Müller-Breslau
war
zeit
seines
Lebens
sowohl
praktischer
Bauingenieur
als
auch
theoretischer
Wissenschaftler.
Müller-Breslau
was
both
a
practicing
engineer
and
theoretical
researcher
during
his
lifetime.
Wikipedia v1.0
Er
beendete
sein
Studium
1917
mit
einem
Abschluss
als
Bauingenieur.
In
1917
he
graduated
from
a
Moscow
polytechnic
as
a
building
engineer.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitete
für
die
Canadian
Pacific
Railway
als
Bauingenieur.
He
worked
for
the
Canadian
Pacific
Railway
as
a
construction
engineer
until
joining
the
Royal
Canadian
Engineers
in
1915.
Wikipedia v1.0
Entworfen
wurde
das
Gebäude
von
dem
Bauingenieur
William
Le
Baron
Jenney.
The
architect
was
William
Le
Baron
Jenney,
an
engineer.
Wikipedia v1.0
Mein
Klient
Joe
Apollonio
ist
Bauingenieur.
I've
got
a
client,
structural
engineer,
Joe
Apollonio.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Platz
war
eigentlich
für
einen
Bauingenieur
aus
Berkeley.
That
seat
was
meant
for
a
structural
engineer
from
Berkeley.
OpenSubtitles v2018
Er
war
mal
Bauingenieur
und
zeigt
gern,
wie
clever
er
ist.
Okay,
look
for
buildings
with
a
structural
challenge.
This
guy
used
to
be
an
engineer.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
studiere
im
2.
Jahr
Bauingenieur.
Yes,
I'm
studying
construction,
second
year.
OpenSubtitles v2018
Er
beendete
sein
Studium
1986
mit
einem
Abschluss
als
Bauingenieur.
He
graduated
as
an
engineer
from
the
Hong
Kong
university.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
41,
ein
Bauingenieur.
He's
41,
a
structural
engineer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Bauingenieur,
für
eine
Firma.
I'm
a
structural
engineer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Bauingenieur,
bei
einer
Baufirma.
I'm
a
construction
engineer,
I
work
for
a
building
company.
OpenSubtitles v2018
Moore
besuchte
die
Keighley
Grammar
School
und
begann
danach
eine
Ausbildung
zum
Bauingenieur.
He
was
educated
at
Keighley
Grammar
School
and
completed
an
apprenticeship
in
civil
engineering.
ELRC_2922 v1
Zehn
Jahre
lang
war
er
als
Bauingenieur
tätig.
For
ten
years
he
was
the
chief
engineer
of
the
Provincial
Works.
Wikipedia v1.0
September
1893
in
Philippeville,
Algerien)
war
ein
französischer
Bauingenieur
und
Mathematiker.
Albert
Ribaucour
(*
28
November
1845
in
Lille
–
13
September
1893
in
Philippeville,
Algeria)
was
a
French
Civil
Engineer
and
mathematician.
Wikipedia v1.0