Übersetzung für "Begrenzungszeichen" in Englisch

Werte müssen ohne Anführungszeichen (oder andere Begrenzungszeichen) eingegeben werden.
Values must be entered without quotes (or any other delimiter).
ParaCrawl v7.1
Die Begrenzungszeichen /* und */ müssen paarweise auftreten.
The /* and */ delimiters form matching pairs.
ParaCrawl v7.1
Der Ausdruck muss zwischen Begrenzungszeichen, z.B. Schrägstrichen (/), stehen.
The expression must be enclosed in the delimiters, a forward slash (/), for example.
ParaCrawl v7.1
Auch in den meisten Programmiersprachen ist der Punkt ein wesentliches syntaktisches Begrenzungszeichen.
In most programming languages the period is also an essential syntactical delimiter.
ParaCrawl v7.1
Die Begrenzungszeichen von kette sind wie üblich beliebig, den Schlussbegrenzer darfst du weglassen.
The delimiters of string are arbitrary, as usual, the final delimiter is optional.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch möglich, ein Begrenzungszeichen als Dezimal- oder Hexadezimalwert eines Zeichencodes festzulegen.
It is also possible to specify a delimiter character as a decimal or hexadecimal value of the character code.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Begrenzungszeichen „+“ verbinden Sie zwei Ausdrücke mit einem logischen „OR“.
You can use the '+' separator to combine two expressions in a logical 'OR'.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Begrenzungszeichen "+" verbinden Sie zwei Ausdrücke mit einem logischen "OR".
You can use the '+' separator to combine two expressions in a logical 'OR'.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Betriebssysteme verwenden verschiedene Kombinationen der Zeichen CR und LF als Zeilen begrenzungszeichen (siehe auch ü.2.3).
Only CRLF pairs shall besent; receiving systems shall also be able to receive other combinations delimiters (seealsoll.2.3)
EUbookshop v2
Dieses Beispiel exportiert die vorhandenen Daten in eine Textdatei, wobei die einzelnen Spaltenwerte das doppelte Hochkomma als Begrenzungszeichen erhalten.
This example exports the available data in a text file where each of the column values are given the double quotation marks as a separator.
CCAligned v1
Als Begrenzungszeichen darf jedes Zeichen verwendet werden, das nicht alphanumerisch ist und das, mit Ausnahme des Backslashs (\) und des Nullzeichens, kein ASCII-Leerzeichen ist.
Delimiters can be any non-alphanumeric, non-whitespace ASCII character except the backslash (\) and the null byte.
ParaCrawl v7.1
Zwischen den Schrägstrichen, die du wie immer durch andere Begrenzungszeichen ersetzen kannst, steht die gewünschte Belegung der Taste.
Between the dashes, which may be replaced by any other separator, as usual, there is the content of the key.
ParaCrawl v7.1
Falls das Begrenzungszeichen im Ausdruck selbst verwendet wird, muss es mit dem Backslash als Escape-Zeichen maskiert werden.
If the delimiter character has to be used in the expression itself, it needs to be escaped by backslash.
ParaCrawl v7.1
Das Apostroph hinter dem Code ist doppelt angegeben, weil es innerhalb der Begrenzungszeichen steht und daher maskiert werden muss (Escape).
The apostrophe after the code is duplicated because it falls within the delimiters and hence must be masked (escape).
ParaCrawl v7.1
Der CHDIR-Befehl behandelt Leerzeichen nicht als Begrenzungszeichen, so dass es möglich ist, in ein Unterverzeichnis zu wechseln, dessen Name Leerzeichen enthält, ohne diese mit Anführungszeichen einzuschließen.
CHDIR command does not treat spaces as delimiters, so it is possible to CD into a subdirectory name that contains a space without surrounding the name with quotes.
ParaCrawl v7.1