Übersetzung für "Berühmtheit" in Englisch
Und
dies
vergleichen
wir
mit
der
beobachtbaren
Berühmtheit.
And
we
compare
that
to
the
fame
that
we
observe.
TED2013 v1.1
Wenn
Sie
als
Berühmtheit
dies
gerade
hören,
sollten
Sie
trotzdem
hier
investieren!
However,
if
you
are
a
celebrity
or
an
athlete,
and
you're
listening
to
this,
please
feel
free
to
bring
your
money.
TED2020 v1
Der
Pfarrer
von
Ars
erlangt
Berühmtheit.
The
Curé
of
Ars
becomes
famous.
Wikipedia v1.0
Unter
diesem
Namen
wurde
sie
in
Wien
zur
Berühmtheit.
She
has
been
known
under
a
variety
of
names.
Wikipedia v1.0
Er
ist
so
etwas
wie
eine
Berühmtheit.
He
is
something
of
a
celebrity.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wusste
zu
Beginn
unserer
Beziehung
gar
nichts
von
Toms
Berühmtheit.
I
didn't
know
Tom
was
famous
when
we
started
dating.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
genießt
es,
eine
Berühmtheit
zu
sein.
Mary
enjoys
being
a
celebrity.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stieg
kometenhaft
zu
einer
Berühmtheit
empor.
Tom
had
a
meteoric
rise
to
fame.
Tatoeba v2021-03-10
Visvesvarayya
erreichte
Berühmtheit,
als
er
ein
Hochwasserschutzsystem
für
Hyderabad
entwarf.
He
was
known
for
sincerity,
time
management
and
dedication
to
a
cause.
Wikipedia v1.0
Valentino
hat
immer
schon
die
Eleganz
der
Berühmtheit
vorgezogen.
Valentino
has
always
preferred
elegance
to
notoriety.
WMT-News v2019
Ah,
wie
geht
es
unserer
kleinen
Berühmtheit
heute?
Ah,
how
is
our
little
celebrity
this
morning?
OpenSubtitles v2018
Dieser
Gefährte,
der
es
verstand
uns
seine
Berühmtheit
vergessen
zu
lassen.
Such
a
wonderful
companion
who
made
us
forget
that
he
was
famous.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
dir
nur
sagen,
dass
du
nicht
die
einzige
Berühmtheit
bist.
But
what
I
wanted
to
tell
you
was
that
you're
not
the
only
celebrity
in
this
town.
OpenSubtitles v2018
Nur
Misserfolg
führt
bei
der
Art
meiner
Tätigkeit
zu
einer
gewissen
Berühmtheit.
I
succeeded
and
only
failure
in
the
particular
accomplishment
I'm
speaking
of
brings
notoriety.
OpenSubtitles v2018
Jeder
erkennt
doch
eine
Berühmtheit
wie
Sammy
Spotts.
Oh,
anybody
can
recognize
a
celebrity
like
Sammy
Spotts.
OpenSubtitles v2018
Wir
bewirten
hier
eine
echte
Berühmtheit,
Miss
Trowbridge.
We
entertain
a
celebrity,
Miss
Trowbridge.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
gerade
eine
Berühmtheit.
I'm
the
lowest
form
of
celebrity.
OpenSubtitles v2018
Bennie,
du
bist
eine
Berühmtheit.
Bennie,
you're
famous!
OpenSubtitles v2018