Übersetzung für "Beschlagenheit" in Englisch
Ich
habe
es
mit
äußerster
Beschlagenheit
getan.
I
did
it
with
utter
proficiency.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Schüler/in
der
Grundstufe
bist,
kannst
du
deine
Beschlagenheit
in
der
Welt
der
Buchstaben
durch
Bücher
mit
alten
Buchstaben
auf
die
Probe
stellen
und
du
bekommst
Antwort
auf
solche
Fragen,
die
nur
mit
Hilfe
von
Lexika
und
Enzyklopädien
beantwortet
werden
können.
For
junior
school
students:
because
you
can
acquire
proficiency
in
the
world
of
letters
through
books,
and
you
can
also
receive
answers
to
questions
that
can
be
answered
only
by
encyclopaedias.
ParaCrawl v7.1
Die
Integration
des
Sinns
der
erlernten
Texte
in
die
eigene
Persönlichkeitsentwicklung
wird
nicht
vorausgesetzt,
ebenso
wenig
erfordert
die
Ausbildung
Erfahrung
und
Beschlagenheit
in
Sachen
Meditation.
It
does
not
require
incorporating
the
meaning
of
the
texts
into
one's
self-development,
nor
does
it
imply
experience
and
proficiency
in
meditation.
ParaCrawl v7.1