Übersetzung für "Besucherzahl" in Englisch
Der
Urlaubsort
oder
die
Attraktion
mit
der
höchsten
Besucherzahl
gelten
als
die
besten.
The
resort
or
attraction
boasting
the
highest
number
of
visitors
is
considered
to
be
the
best.
Europarl v8
Die
offizielle
Besucherzahl
des
Eröffnungstages
war
186.272,
davon
110.000
mit
Freikarten.
The
official
number
of
first
day
attendees
was
186,272
people
with
110,000
entering
with
free
passes.
Wikipedia v1.0
Nach
übereinstimmenden
Angaben
nimmt
die
Besucherzahl
weiter
zu.
All
the
sources
agree
that
the
numbers
are
continuing
to
grow.
TildeMODEL v2018
Ein
Problem
stellte
bereits
in
den
1920er
Jahren
die
ständig
zunehmende
Besucherzahl
dar.
One
problem
that
arose
as
early
as
the
1920s
was
the
steadily
increasing
number
of
visitors.
WikiMatrix v1
Bis
2011
konnte
die
Besucherzahl
auf
rund
55.000
Personen
pro
Jahr
gesteigert
werden.
By
2011,
the
number
of
visitors
had
increased
to
around
55,000
per
year.
WikiMatrix v1
Gutes
Management
hat
zu
einer
Erhöhung
der
Besucherzahl
geführt.
Good
management
has
led
to
an
increase
in
the
number
of
visitors.
EUbookshop v2
Die
durchschnittliche
Besucherzahl
je
Show
hat
bei
professionellen
Theatern
einen
neuen
Rekordstand
erreicht.
There
is
a
new
record
of
average
visitors
per
show
for
professional
theatres.
EUbookshop v2
Besucherzahl
wächst
stetig
Jahr
für
Jahr
und
erreichte
die
Kapazität
60.000
pro
Tag.
Number
of
visitors
is
constantly
growing
year
after
year
and
it
reached
the
capacity
of
60.000
per
day.
CCAligned v1
Die
Besucherzahl
ist
in
diesem
Jahr
zufriedenstellend
und
steigt
jedes
Jahr.
The
number
of
attendees
this
year
has
been
good
and
keeps
growing
every
year.
ParaCrawl v7.1
Er
sortierte
die
Posts
nach
Besucherzahl.
He
sorted
the
posts
by
visitor
count.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherzahl
ist
die
dritte
zentrale
Kennzahl.
The
number
of
visitors
is
the
third
central
key
figure.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherqualität
war
hoch,
und
auch
mit
der
Besucherzahl
sind
wir
zufrieden.
The
quality
of
visitors
was
high,
and
we
are
also
satisfied
with
the
number
of
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherzahl
bei
USATourist.com
hat
sich
seit
Anfang
Januar
drastisch
erhöht.
The
number
of
visitors
to
our
USATourist.com
pages
has
increased
dramatically
since
January
1.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
z.B.
umfangreiche
Berechnungen
oder
eine
unerwartet
hohe
Besucherzahl
auf
der
Webseite.
These
include
e.g.
complex
calculations
or
an
unexpectedly
high
number
of
visitors
on
the
website.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Jahr
ist
unsere
Besucherzahl
auf
über
1200
gestiegen.
Our
number
of
visitors
has
gone
up
to
1200
persons
during
this
year.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Woche
ist
die
Besucherzahl
beschaulich.
During
the
week,
the
number
of
visitors
is
small.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Besucherzahl
kann
im
Ausstellungsraum
das
Klima
stark
schwanken.
Depending
on
the
number
of
visitors,
the
climate
in
an
exhibition
room
can
fluctuate
severely.
ParaCrawl v7.1
Untermauert
wird
dies
durch
die
um
zwölf
Prozent
auf
11.790
gestiegene
Besucherzahl.
This
is
underscored
by
visitor
numbers
which
increased
by
12%
to
a
total
of
11,790.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherzahl
und
das
Interesse
waren
enorm.
The
number
of
visitors
and
the
interest
were
enormous.
ParaCrawl v7.1
Die
Besucherzahl
war
erfreulich
hoch,
ebenso
die
Qualität
der
geführten
Gespräche.
Not
only
were
visitor
numbers
pleasingly
high,
but
also
the
quality
of
the
discussions
held.
ParaCrawl v7.1