Übersetzung für "Brokkoli" in Englisch
																						Wer
																											möchte
																											denn
																											Brokkoli
																											überzogen
																											mit
																											Schokolade
																											essen?
																		
			
				
																						Who
																											really
																											wants
																											to
																											eat
																											chocolate-covered
																											broccoli?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Nun,
																											es
																											hat
																											sich
																											herausgestellt,
																											dass
																											das
																											Geheimnis
																											Brokkoli
																											heisst.
																		
			
				
																						Well
																											it
																											turns
																											out
																											that
																											the
																											secret
																											was
																											broccoli.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Der
																											Brokkoli
																											heute
																											schmeckt
																											nicht
																											gut,
																											weil
																											er
																											zu
																											lange
																											gekocht
																											wurde.
																		
			
				
																						Today's
																											broccoli
																											is
																											not
																											good
																											because
																											it
																											has
																											been
																											boiled
																											for
																											too
																											long.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											mag
																											keinen
																											Kohl
																											und
																											keinen
																											Brokkoli.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											like
																											cabbage
																											and
																											broccoli.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Weißkohl,
																											Blumenkohl,
																											Brokkoli
																											und
																											Rosenkohl
																											sind
																											alles
																											Sorten
																											derselben
																											Pflanzenart.
																		
			
				
																						Cabbage,
																											cauliflower,
																											broccoli,
																											and
																											Brussels
																											sprouts
																											are
																											all
																											cultivars
																											of
																											the
																											same
																											species.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Brokkoli
																											ist
																											eine
																											der
																											gesündesten
																											Gemüsesorten.
																		
			
				
																						Broccoli
																											is
																											one
																											of
																											the
																											healthiest
																											vegetables.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											will
																											dieses
																											Jahr
																											Brokkoli
																											anbauen.
																		
			
				
																						Tom
																											wants
																											to
																											plant
																											broccoli
																											this
																											year.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Gurken,
																											Spinat,
																											Brokkoli
																											und
																											Zwiebeln
																											gelten
																											als
																											nicht
																											stärkehaltiges
																											Gemüse.
																		
			
				
																						Cucumbers,
																											spinach,
																											broccoli
																											and
																											onions
																											are
																											considered
																											non-starchy
																											vegetables.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Kann
																											ich
																											noch
																											mehr
																											Brokkoli
																											haben?
																		
			
				
																						Can
																											I
																											have
																											more
																											broccoli?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											haben
																											gute
																											Drop-Scones,
																											zollfreien
																											Brokkoli...
																											und
																											frischen
																											Eccles-Kuchen.
																		
			
				
																						There's
																											some
																											lovely
																											drop
																											scones
																											And
																											some
																											duty-free
																											broccoli
																											And
																											there's
																											fresh
																											eccles
																											cakes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											du
																											hast
																											Brokkoli
																											zwischen
																											den
																											Zähnen.
																		
			
				
																						And
																											you've
																											got
																											broccoli
																											in
																											your
																											teeth.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											haben
																											herrlichen
																											Brokkoli,
																											exakt
																											geeignet
																											für
																											Experimente.
																		
			
				
																						My
																											broccoli's
																											awesome.
																											Ideal
																											for
																											experiments!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											kriege
																											Brokkoli,
																											du
																											eine
																											Massage.
																		
			
				
																						You
																											got
																											me
																											broccoli.
																											I'll
																											get
																											you
																											a
																											massage.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eine
																											Kondensator-Bombe
																											und
																											ein
																											Netzwerk-Kartograph,
																											das
																											ist
																											wie
																											ein
																											Deckenventilator
																											und
																											Brokkoli.
																		
			
				
																						A
																											capacitor
																											bomb
																											and
																											a
																											network
																											mapper,
																											that's
																											like
																											a
																											ceiling
																											fan
																											and
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											fressen
																											keinen
																											Brokkoli,
																											sondern
																											Gehirne.
																		
			
				
																						Okay?
																											They
																											don't
																											eat
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											du
																											hast
																											Brokkoli
																											zwischen
																											deinen
																											Zähnen.
																		
			
				
																						Oh,
																											and
																											you
																											have
																											broccoli
																											in
																											your
																											teeth.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											würde
																											es
																											mögen,
																											wenn
																											du
																											mehr
																											Brokkoli
																											essen
																											würdest.
																		
			
				
																						I'd
																											like
																											it
																											if
																											you
																											ate
																											a
																											little
																											more
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deine
																											Mutter
																											hat
																											gesagt,
																											iss
																											deinen
																											Brokkoli.
																		
			
				
																						Your
																											mother
																											said
																											eat
																											your
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Hey,
																											was
																											ist
																											wenn
																											ich
																											den
																											Brokkoli
																											esse.
																		
			
				
																						Hey,
																											what
																											if
																											I
																											eat
																											the
																											broccoli?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											verlässt
																											nicht
																											diesen
																											Tisch,
																											bevor
																											du
																											den
																											Brokkoli
																											gegessen
																											hast.
																		
			
				
																						You
																											are
																											not
																											leaving
																											this
																											table
																											until
																											you
																											eat
																											that
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											einem
																											von
																											ihm,
																											allerdings,
																											befindet
																											sich
																											der
																											Brokkoli.
																		
			
				
																						One
																											of
																											them,
																											however,
																											has
																											the
																											broccoli
																											blended
																											in.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jetzt
																											bedeutet
																											es
																											Brokkoli,
																											grüne
																											Bohnen.
																		
			
				
																						Now,
																											it
																											means
																											broccoli...
																											green
																											beans.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											riesiger
																											Sellerie-Serienmörder
																											mit
																											Machete
																											oder
																											ein
																											Brokkoli,
																											der
																											einen
																											Flammenwerfer
																											schwingt.
																		
			
				
																						Like
																											a
																											giant
																											celery
																											serial
																											killer,
																											carrying
																											a
																											machete,
																											or
																											broccoli
																											lightin'
																											shit
																											up
																											with
																											a
																											flame-thrower.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											werde
																											diesen
																											Brokkoli
																											niemals
																											essen.
																		
			
				
																						Now
																											I
																											am
																											never
																											eating
																											that
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											wirst
																											ganz
																											bestimmt
																											diesen
																											Brokkoli
																											essen.
																		
			
				
																						You
																											are
																											definitely
																											eating
																											that
																											broccoli.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018