Übersetzung für "Bücherbus" in Englisch
Waren
Sie
jemals
in
Freddys
Bücherbus?
Did
you
ever
spend
any
time
on
Freddy's
bookmobile?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
schon
in
einem
Bücherbus
einen
versteckten
Safe?
Who
tries
to
hide
a
safe
on
a
bookmobile?
OpenSubtitles v2018
Und
das
Brick
jeden
Samstag
um
11:00
Uhr
im
Bücherbus
aushilft?
And
that
Brick
has
the
bookmobile
Every
Saturday
at
11:00?
OpenSubtitles v2018
Jeden
Dienstag
besucht
der
Bücherbus
die
Schule.
A
library
bus
visits
every
Tuesday
afternoon.
WikiMatrix v1
Und
das
erinnerte
ihn
an
den
Bücherbus.
And
that
reminded
him
of
the
bookmobile.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
diesen
Bücherbus
mit
dir
geklaut.
We
stole
this
bookmobile
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sie
mit
dem
Bücherbus
überfahren,
wenn
ich
wegfahre.
I
could
hit
her
with
the
bookmobile
on
my
way
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
froh,
den
Bücherbus
zurückzubringen.
I
was
glad
to
bring
the
bookmobile
back.
OpenSubtitles v2018
Der
Bücherbus
ist
eine
rollende
öffentliche
Bibliothek
zur
Verfügung
für
alle
Bürger.
The
bookmobile
is
a
rolling
public
library
available
to
all
citizens.
CCAligned v1
Der
Bücherbus
regelmäßig
besucht
Holm
einmal
im
Monat.
The
bookmobile
regularly
visit
Holm
once
a
month.
ParaCrawl v7.1
Der
Bücherbus
hat
viel
Zeit,
sich
um
Holmsjön.
The
bookmobile
has
plenty
of
time
to
get
around
Holmsjön.
ParaCrawl v7.1
Wie
ein
rollender
Stadtbibliothek
Bücherbus
macht
seinerseits
um
Holmsjön
mit
Anschlägen
rund
um
die
Dörfer.
As
a
rolling
public
library
bookmobile
will
turn
around
Holmsjön
with
stops
here
and
there
in
the
villages.
ParaCrawl v7.1
Foto
(Ausschnitt):
©
Sandra
Stephan
Bücherbus
in
Brandenburg
"Wir
fahren
dem
Bus
sogar
hinterher"
Photo
(detail):
©
Sandra
Stephan
The
Library
Bus
in
Brandenburg
"Sometimes
we
follow
the
bus
to
the
next
village"
ParaCrawl v7.1
Deshalb
sind
die
Tage,
an
denen
der
Bücherbus
in
den
Ort
kommt,
im
Kalender
rot
angestrichen.
That
is
why
the
days
when
the
Library
Bus
comes
to
the
village
are
marked
red
on
the
calendar.
ParaCrawl v7.1