Übersetzung für "Calzone" in Englisch

Und du machst eine ziemlich gute Calzone.
And you make pretty good calzone.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie denen, dass ich meine Calzone noch nicht habe.
Tell them I never got my calzone.
OpenSubtitles v2018

Wir bestellen Calzone, schneiden sie auf, und essen sie wie Pizza.
We order calzones, cut them open, eat them like pizza.
OpenSubtitles v2018

Ich könnte auch eine Calzone machen.
I could also do a calzone.
OpenSubtitles v2018

Sind die Calzone für Tisch drei fertig?
And do you have the calzones for table three?
OpenSubtitles v2018

Ich hab noch 'n paar Pizza Calzone.
Look, I got a couple calzones left.
OpenSubtitles v2018

Einmal hatte sie Krämpfe nach einer riesigen Calzone.
And remember the time that she got cramps from eating that huge calzone?
OpenSubtitles v2018

Sie haben mir eine schlechte Calzone gegeben.
You gave me a sucky calzone.
OpenSubtitles v2018

Ich werde ihnen eine neue Calzone machen, Sir.
I'll make you a new calzone, sir.
OpenSubtitles v2018

Es ist das Calzone Rezept ihrer Großmutter.
It's her grandma's calzone recipe.
OpenSubtitles v2018

Er war kein Riesensandwich, er war eine Calzone.
He wasn't a hoagie, he was a calzone.
OpenSubtitles v2018

Sie würden wie Calzone aber kleiner sein.
They would be like calzones but smaller.
ParaCrawl v7.1

Sie haben noch nie eine Calzone selbst gemacht?
Have you ever prepared a calzone yourself?
ParaCrawl v7.1

Der Name Calzone leitet sich von "calze" (Strumpf) ab.
The name calzone derives from "calze", meaning stocking.
ParaCrawl v7.1

Wer ist der Betreiber von Casino Calzone?
Who is the operator for Casino Calzone?
ParaCrawl v7.1

Welche Glücksspiellizenzen besitzt das Casino Calzone?
What gambling licences does Casino Calzone hold?
ParaCrawl v7.1

Salami, Vegetaria, Calzone und viele Sorten mehr bietet die 24-Stunden-Pizzeria an.
Salami, Vegetaria, Calzone and many more varieties offers the 24-hour pizzeria.
ParaCrawl v7.1

Die Calzone Press leicht mit Mehl bestäuben und mit einem ausgerollten Teigboden befüllen.
Lightly sprinkle the Calzone Press with flour and place a rolled-out dough base on it.
ParaCrawl v7.1

Um die Calzone montieren: Heizen Sie den Backofen auf 450 Grad.
To assemble the calzones: Preheat the oven to 450 degrees.
ParaCrawl v7.1

Der Himmel der Dessertliebhaber ist die Calzone a la Nutella.
Dessert lover’s heaven is the Calzone a la Nutella.
ParaCrawl v7.1

Wir schlagen vor, Ihre Pizza oder Calzone, unsere Salate zu begleiten.
We suggest accompanying your pizza or calzone, our salads.
CCAligned v1

Die maximale Kapazität beträgt 1.800 Calzone pro Stunde.
The maximum capacity is 1,800 calzones per hour.
ParaCrawl v7.1

Eine Pizza Calzone ist ein Überraschungspaket.
A calzone is one big surprise!
ParaCrawl v7.1

Die unten aufgefÃ1?4hrten Maschinen sind zur Herstellung von Seafood Calzone .
The machines listed below are designed for making Seafood Calzone.
ParaCrawl v7.1

Die Pizza Calzone wickelt alle ein.
Gift-wrapped in a pizza calzone.
ParaCrawl v7.1