Übersetzung für "Cella" in Englisch

Das Innere ähnelt babylonischen Tempeln mit einer Vorhalle und einer Cella.
The interior resembles Babylonian temples with a vestibule and a cella.
Wikipedia v1.0

Spätere Entwicklungen des "Prang" deuteten die Cella nur noch an.
Later developments of the Prang suggested the Cella only.
Wikipedia v1.0

Meist war im Hauptraum, der Cella, die Götterstatue aufgestellt.
A similar room at the back of the cella is called the "opisthodomos".
Wikipedia v1.0

Eine Themis-Statue und verschiedene andere Weihegaben wurden in der Cella ausgegraben.
The famous statue of the goddess stood within the cella of the temple and was around 4m high.
Wikipedia v1.0

Demgegenüber war die Gestaltung der Cella selbst meist zurückhaltend.
In contrast, the "cella" itself was often finished with some moderation.
Wikipedia v1.0

Dies ist der Anrufbeantworter von Lieutenant Mike Cella.
You've reached the voice-mail for Lieutenant Michael Cella, Gang and Narcotics Division.
OpenSubtitles v2018

Im mittleren Bereich der Cella ist der Stufensockel eines erhöhten Kultplatzes zu sehen.
In the middle section of the cella, the stepped base of a raised cult place can be seen.
WikiMatrix v1

Die Kultbildbasis im Inneren der Cella diente der Aufstellung von drei Kultbildern.
The base of the cult image inside the cella supported three cult statues.
WikiMatrix v1

Spätere Entwicklungen des Prang deuteten die Cella nur noch an.
Later developments of the Prang suggested the Cella only.
WikiMatrix v1

Bevor Detective Cella hier ist, möchte ich Ihnen einige Infos geben.
Before Detective Cella gets here, I'd like to give you some background information, okay?
OpenSubtitles v2018

Cella Rasierseife meistert diesen Test mit Bravour.
Cella shaving masters this test with flying colors.
ParaCrawl v7.1

Cella Rasierseife ist die Aufrechterhaltung einer Jahrhunderte alten Tradition.
Cella shaving is maintaining a centuries-old tradition.
ParaCrawl v7.1

Die "Cella del pozzo grande" ist eine der größten der Certosa.
The "cella del pozzo grande" is one of the largest available to the Certosa.
ParaCrawl v7.1

Sortieren: Warenkorb anzeigen "Cella grau" wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.
Sort: View basket "Cella in Gray" has been added to your basket.
ParaCrawl v7.1

Cella Irvine hat über 25 Jahre Erfahrung in Führungspositionen in der digitalen Wirtschaft.
Cella Irvine has more than 25 years of leadership experience in the digital, media and technology industries.
ParaCrawl v7.1

Cella Rasierseife wird in alter Handwerkstradition hergestellt und ist eine Rasierseife der Extraklasse.
Cella shaving soap is produced in traditional craftsmanship and is a shaving of the extra class.
ParaCrawl v7.1

Der Untersatz der Kultstatue wird innerhalb des Cella konserviert.
The support of the cult statue is conserved within the Cella.
ParaCrawl v7.1

Ein paar worte zur Herstellung von Cella Rasierseife:
A few words about the production of Cella shaving:
ParaCrawl v7.1

Cella Rasierseife ist auch für sensible Haut geeignet.
Cella shaving soap is also suitable for sensitive skin.
ParaCrawl v7.1

Oft ist ein Keller (cella) vorhanden.
There is often a cellar (cella).
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit ist im Rahmen der Ausstellung Cella.
The work was made for the exhibition Cella.
ParaCrawl v7.1

Die Inhaltsstoffe von Crema Sapone Extra Extra Purissima, Cella sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Crema Sapone Extra Extra Purissima, Cella are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1

Cella Seife ist sehr feuchtigkeitsspendend und hinterlässt ihre Haut angenehm glatt und erfrischt.
Cella soap is very moisturizing and leaves your skin pleasantly smooth and refreshed.
ParaCrawl v7.1

Die "Cella della bellavista" herrscht über die toskanische Landschaft vor.
The "cella della bellavista" dominates the tuscan countryside.
ParaCrawl v7.1

Cella Rasierseife bewirkt eine sehr gute Einweichung der Barthaare.
Cella shaving causes a very good maceration of the whiskers.
ParaCrawl v7.1

Cella ist in mehrfacher Hinsicht eine erstklassig Rasierseife...
Cella is in many ways a first class shaving...
ParaCrawl v7.1