Übersetzung für "Cybersicherheit" in Englisch

In den USA gibt es das Gesetz über Cybersicherheit.
In America, you have the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act.
TED2020 v1
Wie wird sich die Entwicklung neuer Normen für Cybersicherheit gestalten?
How Will New Cybersecurity Norms Develop?
News-Commentary v14
Vor einem Jahrzehnt war der Cybersicherheit ein international wenig beachtetes Thema.
A decade ago, cyber security received little attention as an international issue.
News-Commentary v14
Alle Interessenträger müssen angemes­sen über Cybersicherheit informiert werden.
It is critical that all stakeholders are appropriately informed about cyber security.
TildeMODEL v2018
Der EWSA gibt ferner den derzeitigen Umfang an Marktinvestitionen in Cybersicherheit zu bedenken.
The Committee also highlights the scale of market investment in cybersecurity at the present time.
TildeMODEL v2018
Aspekte der Cybersicherheit wurden in Abschnitt 8.4 hinzugefügt.
Cyber-security aspects have been added in Section 8.4.
TildeMODEL v2018
Daher ist die Cybersicherheit der C-ITS-Kommunikation kritisch und erfordert Maßnahmen auf europäischer Ebene.
The cyber-security of C-ITS communications is therefore critical, and requires action at European level.
TildeMODEL v2018
Außerdem muss Europa über genügend qualifizierte Sachverständige für Cybersicherheit verfügen.
It is also important for Europe to have a large number of skilled experts in the field of cyber security.
TildeMODEL v2018
Wir mssen die Cybersicherheit in die bestehenden Mechanismen und Verfahren des Krisenmanagements integrieren.
We have to integrate cybersecurity into existing crisis management mechanisms and procedures.
TildeMODEL v2018
Wozu braucht die EU eine ffentlich-private Partnerschaft fr Cybersicherheit?
Why does the EU need a Public-Private Partnership on cybersecurity?
TildeMODEL v2018
Die cPPP für Cybersicherheit wird auch zur bestmöglichen Nutzung der verfügbaren Mittel beitragen.
The cybersecurity cPPP will also help to maximise the use of available funds.
TildeMODEL v2018
Die Cybersicherheit ist die erste Verteidigungslinie gegen Cyberstraftaten.
Cybersecurity is the first line of defence against cybercrime.
TildeMODEL v2018
Dies wird zur Erreichung der Ziele der cPPP für Cybersicherheit beitragen.
This will contribute to the objectives of the cPPP on cybersecurity.
TildeMODEL v2018
Warum brauchen wir in der EU mehr Investitionen in die Cybersicherheit?
Why do we need more investment in cybersecurity in the EU?
TildeMODEL v2018
Warum schlgt die Europische Kommission marktpolitische Manahmen in Bezug auf die Cybersicherheit vor?
Why is the European Commission proposing market measures related to cybersecurity?
TildeMODEL v2018
Weitere Informationen ber EU-Initiativen auf dem Gebiet der Cybersicherheit finden Sie in .
More information on EU cybersecurity initiatives can be found in .
TildeMODEL v2018
Europa braucht hochwertige, erschwingliche und interoperable Produkte und Lsungen fr die Cybersicherheit.
Europe needs high-quality, affordable and interoperable cybersecurity products and solutions.
TildeMODEL v2018
Was unternimmt die Kommission bereits zur Erhhung der Cybersicherheit?
What is the Commission already doing to strengthen cybersecurity?
TildeMODEL v2018
Wie wird die ffentlich-private Partnerschaft fr Cybersicherheit arbeiten?
How will the PPP on cybersecurity work?
TildeMODEL v2018
Europa braucht hochwertige, erschwingliche und interoperable Produkte und Dienste für die Cybersicherheit.
Europe needs high quality, affordable and interoperable cybersecurity products and services.
TildeMODEL v2018
Was schlgt die Kommission bezglich der Aus- und Weiterbildung zur Cybersicherheit vor?
What does the Commission propose to do about cybersecurity training?
TildeMODEL v2018
Dazu wurde auch ein fr eine ffentlich-private Partnerschaft fr Cybersicherheit vorgelegt.
It was accompanied by a for a public-private partnership on cybersecurity.
TildeMODEL v2018
Deshalb brauchen wir EU-weite Lösungen für die Cybersicherheit.
This is why we need EU-wide cybersecurity solutions.
TildeMODEL v2018
Friedrich erklärte die Cybersicherheit zu einer entscheidenden Frage des 21. Jahrhunderts.
Friedrich stated that cyber security had become a key issue of the 21st century.
WikiMatrix v1
Deswegen ist dieses Problem mit der Cybersicherheit auch so dringend.
That's part of what makes this issue of cybersecurity so urgent.
OpenSubtitles v2018