Übersetzung für "Dachbinder" in Englisch
Jeder
Dachbinder
wird
gemäß
Produkt-
und
Gemeinschaftsstandards
hergestellt.
Every
roof
truss
meets
product
and
community
standards.
CCAligned v1
Unsere
Dachbinder
können
sogar
in
sehr
engen
Bereichen
eingesetzt
werden.
Our
roof
trusses
can
even
be
used
in
really
tight
areas.
CCAligned v1
Die
Dachbinder
bestehen
aus
hölzern
stropilnych
der
Beine,
der
Theken
und
podkossow.
Rafters
consist
from
wooden
stropilnyh
feet,
racks
and
podkosov.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Dachbinder
und
wie
sie
benutzt
werden
sollten?
What
are
roof
trusses
and
how
they
should
be
used?
CCAligned v1
Dachbinder
sind
vorgefertigte
Strukturen
für
die
Dachkonstruktion.
Roof
trusses
are
pre-made
structures
for
roof
construction.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Balken
stellen
die
Dachbinder.
On
beams
put
rafters.
ParaCrawl v7.1
Die
Züge
und
die
Dachbinder
machen
auf
dem
ebenen
Platz.
Inhalings
and
rafters
do
on
an
equal
platform.
ParaCrawl v7.1
Bruski
werden
auf
die
Dachbinder
mit
dem
Schritt
600-800
mm
gelegt.
Bruski
of
600-800
mm
are
put
on
rafters
with
step.
ParaCrawl v7.1
Bei
ununterbrochen
obreschetke
legen
die
Bretter
(tes)
auf
die
Dachbinder
horizontal
dem
Schlittschuh
gewöhnlich.
At
continuous
obreshetke
boards
(tes)
usually
stack
on
rafters
to
horizontally
fad.
ParaCrawl v7.1
Wrubaja
verschieben
die
Dachbinder
ins
Ende
des
Zuges,
den
Zahn
wie
es
ist
weiter
möglich.
Cutting
rafters
into
the
inhaling
end,
a
tooth
remove
as
it
is
possible
further.
ParaCrawl v7.1
In
sie
wrubajutsja
werden
die
Balken
der
Ã
berdeckung,
auf
ihnen
die
Dachbinder
festgestellt.
Overlapping
beams
are
cut
into
it,
on
them
rafters
are
established.
ParaCrawl v7.1
In
letzter
Zeit
im
bürgerlichen
Massenbau
die
breite
Anwendung
haben
montierbar
naslonnyje
die
Dachbinder
gefunden.
Recently
in
mass
civil
building
wide
application
have
found
modular
naslonnye
rafters.
ParaCrawl v7.1
Wir
sorgen
dafür,
dass
unsere
Dachbinder
immer
100%
langlebig
und
hochwertig
sind.
We
ensure
that
our
roof
trusses
are
always
100%
durable
and
qualified
CCAligned v1
In
sie
wrubajutsja
werden
die
Balken
der
Überdeckung,
auf
ihnen
die
Dachbinder
festgestellt.
Overlapping
beams
are
cut
into
it,
on
them
rafters
are
established.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Einrichtung
der
Dachbinder
kommt
karnisnyj
der
Belag
zurecht
und
werden
frontonnyje
die
Überhange
benäht.
After
the
device
of
rafters
keeps
within
karniznyj
a
flooring
and
are
sheathed
pediment
svesy.
ParaCrawl v7.1
Die
Details
naslonnych
der
Dachbinder:
Details
naslonnyh
rafters:
ParaCrawl v7.1
Erst
wenige
Tage
vor
dem
Richtfest
war
die
spektakuläre
Montage
der
13
Dachbinder
abgeschlossen
worden.
The
assembly
of
the
13
roof
trusses,
a
spectacular
event,
took
place
only
a
few
days
before
the
roofing
ceremony.
ParaCrawl v7.1
Dachbinder
werden
seit
vielen
Jahren
verwendet
und
haben
sich
jahrelang
zu
100%
bewährt.
Roof
trusses
have
been
used
for
many
years
now
and
in
that
time
they
have
proven
themselves
100%.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auf
dem
Dach
gibt
es
keine
beschützende
Gitter,
man
muss
vom
Strick
für
die
Dachbinder,
obreschetku
oder
für
die
Balken,
aber
nur
nicht
für
die
Ofenrohre
gefestigt
werden,
da
im
Falle
des
Fallens
sie
die
Schwere
des
Menschen
nicht
ertragen
werden.
When
on
a
roof
there
are
no
protecting
lattices,
it
is
necessary
to
be
fixed
by
a
cord
for
rafters,
obreshetku
or
for
beams,
but
only
not
for
chimneys
as
in
case
of
falling
they
will
not
sustain
weight
of
the
person.
ParaCrawl v7.1
In
den
Stein-,
Ziegel-,
Beton-
und
ihnen
ähnlichen
Gebäuden
nach
dem
ganzen
Perimeter
der
äusserlichen
Wände
legen
die
Balken
oder
die
Balken
-
mauerlaty,
auf
die
mit
Hilfe
der
Dornen
und
der
Netze
die
Dachbinder
festigen.
In
buildings
stone,
brick,
concrete
and
similar
to
them
on
all
perimetre
of
external
walls
stack
beams
or
bars
-
mauerlaty,
on
which
by
means
of
thorns
and
nests
krepjat
rafters.
ParaCrawl v7.1
Plotnitschnyje
und
tischler-
werden
die
Arbeiten
auf
den
Bauten
von
den
Prozessen
der
Beförderung
zum
Aufstellungsort
und
der
Anlage
der
Fertigteile
(der
Dachbinder,
der
Fenster,
der
Türen)
oder
der
Errichtung
der
Konstruktionen
aus
den
im
Voraus
vorgebereiteten
und
bearbeiteten
Details,
der
Elemente
oder
der
Materialien
(der
Bretter,
bruskow
u.a.)
in
der
Regel
beschränkt.
Plotnichnye
and
joiner's
works
on
buildings,
as
a
rule,
are
limited
to
transportation
processes
to
an
installation
site
and
installations
of
ready
details
(rafters,
windows,
doors)
or
erection
of
designs
from
in
advance
prepared
and
processed
details,
elements
or
materials
(boards,
bruskov,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Die
Grundlage
der
Dachbinder
führen,
dassaus
Brettern
gebaut
mit
einer
Länge
von
180
mm
und
einer
Dicke
von
30
mm,
und
das
Holz
und
Stifte
für
die
Streben
einen
Längsschnitt
(25
Millimeter)
mit.
The
basis
of
the
roof
trusses
perform
thatbuilt
from
boards
having
a
length
of
180
mm
and
a
thickness
of
30
mm,
and
the
timber
and
pins
for
the
struts
a
longitudinal
section
(25
millimeters).
ParaCrawl v7.1
Die
Dachbinder
sind
jeweils
70
Meter
lang
und
22
Tonnen
schwer
und
bilden
das
entscheidende
Element
der
Dachkonstruktion.
The
trusses
are
70
metres
long
and
weigh
22
tonnes
and
are
the
key
elements
of
the
roof's
structure.
ParaCrawl v7.1
Alle
Dachbinder
sind
von
den
besten
Ingenieuren
entworfen,
die
Ingenieure
haben
alle
Berechnungen
durchgeführt,
so
dass
die
Struktur
dauerhaft
und
sicher
ist.
All
roof
trusses
are
designed
by
the
best
engineers,
engineers
have
done
all
calculations
so
that
the
structure
would
be
durable
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Alle
Elemente
solcher
Dachbinder
herstellen
in
den
Betrieben
und
liefern
auf
die
Bauten
in
Form
von
den
zur
Montage
fertigen
Schilden.
All
elements
of
such
rafters
produce
at
factories
and
deliver
on
buildings
in
the
form
of
boards
ready
to
installation.
ParaCrawl v7.1
Von
der
antiken
mittelalterlichen
Kirche
sind
ein
glockenförmiges
Fenster,
einige
Dachbinder
und
ein
Fresko
des
San
Silvestro
erhalten
geblieben,
dem
die
Glaubensstätte
gewidmet
war.
Of
the
medieval
church
it
has
maintained
a
peculiar
bell-shaped
window,
some
truss-beams
and
a
fresco
representing
Saint
Sylvester,
the
saint
to
whom
the
church
was
entitled.
ParaCrawl v7.1