Übersetzung für "Damenrad" in Englisch
Das
ist
ein
Damenrad,
wem
gehört
es?
Whose
bike
is
it?
It's
OK.
OpenSubtitles v2018
Besser
als
einen
Typen
in
einem
Fellmantel,
der
ein
Damenrad
fährt?
Better
than
watching
a
guy
in
a
fur
cloak
ride
a
girl's
bike?
OpenSubtitles v2018
In
seinem
Alter
kann
er
doch
nicht
mehr
auf
einem
gebrauchten
Damenrad
fahren.
Can't
have
him
riding
around
on
hand-me-down
girls
bikes
at
his
age.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Damenrad
ist
ein
cooles
Hybridrad
mit
einem
coolen
Aussehen.
This
women's
bike
is
a
cool
hybrid
bike
with
a
fresh
appearance.
ParaCrawl v7.1
Dein
Damenrad
braucht
noch
Training.
Let's
give
that
girl's
bike
of
yours
a
workout!
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
möglichkeit
ein
ein
Damenrad
und/oder
ein
Herren
rad
gegen
Aufpreis
zu
mieten.
There
is
possibility
to
rent
a
ladies
and/or
a
gentlmen
bicycle
for
an
additional
charge.
ParaCrawl v7.1
Verkaufen
Sie
auch
ein
Damenrad?
Do
you
also
sell
a
women
bike?
CCAligned v1
Dadurch,
daß
das
Zwischenstück
zusammen
mit
den
Endabschnitten
des
oberen
Rahmenschenkels
und
des
Bogens
einen
etwa
Z-förmigen
Verlauf
ausbildet,
ergibt
sich
eine
mehr
dem
Damenrad
angenäherte
Rahmenform,
bei
der
der
obere
Rahmenschenkel
auffallend
nach
unten
gerichtet
verläuft.
Due
to
the
fact
that
the
intermediate
piece
together
with
the
end
sections
of
the
upper
frame
arm
and
of
the
bow
forms
an
approximately
Z-shaped
course,
there
is
obtained
a
frame
shape
which
is
closer
to
a
lady's
bicycle
in
which
the
upper
frame
arm
extends
pronouncedly
downwardly.
EuroPat v2
Wenn
Sie
es
benötigen,
können
Sie
ein
Kinderbett,
ein
Hochstuhl
und
eine
Babywanne
ausleihen.
Wenn
Sie
Lust
auf
eine
Fahrradtour
haben,
können
Sie
ein
Männer
und
ein
Damenrad
von
uns
leihen.
If
you
need
it,
you
can
borrow
a
cot,
a
highchair
and
a
baby
bath.
If
you
fancy
a
bike
ride,
you
can
rent
a
Men's
and
a
ladies'
bicycle
from
us.
CCAligned v1