Übersetzung für "Dauerkarte" in Englisch
Obwohl
er
eine
Dauerkarte
für
Zoe-Land
hat.
He
has
an
all-access
pass
to
zoeland.
OpenSubtitles v2018
Irgend
so
eine
Sau
hat
mir
meine
Dauerkarte
gezockt.
Some
bastard
swiped
my
season
ticket.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Halter
einer
saisonalen
Dauerkarte
für
die
Redskins.
I'm
a
Redskins
season
ticket
holder.
OpenSubtitles v2018
Ich
kriege
alle
umsonst
rein,
ich
habe
eine
Dauerkarte.
I
can
get
everyone
in
for
free,
I
have
a
life
pass.
OpenSubtitles v2018
Mit
meiner
Dauerkarte
bin
ich
seit
Freitag
täglich
dort..
With
my
seasonal
ticket
I
am
there
each
day
since
Friday.
CCAligned v1
Beide
Konferenzen
sind
jedoch
auch
in
der
Dauerkarte
Business
enthalten.
However,
both
these
conferences
are
also
covered
by
the
6-day
BUSINESS
ticket.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Dauerkarte
für
1
Jahr
nach
dem
Kauf
zu
lösen.
You
can
solve
season
ticket
valid
1
year
after
purchase.
ParaCrawl v7.1
Die
Montagsseminare
sind
nicht
in
der
Dauerkarte
inbegriffen.
The
Monday
Seminars
are
not
included
in
the
Permanent
Ticket
ParaCrawl v7.1
Die
Rückgabe
oder
Stornierung
einer
bestellten
Dauerkarte
ist
nicht
möglich.
The
return
or
cancellation
of
an
ordered
festival
pass
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Dauerkarte
sowohl
in
Athen
als
auch
in
Kassel
gültig?
Is
the
season
ticket
valid
for
both
Athens
and
Kassel?
ParaCrawl v7.1
Sonderprogramme
sind
in
der
Dauerkarte
nicht
enthalten.
Special
events
are
not
included
in
the
season
ticket.
ParaCrawl v7.1
Inhaber
der
Dauerkarte
für
die
Gartenanlagen
erhalten
10%
Ermäßigung
im
Patio.
Show
your
Season
Pass
to
the
Gardens
to
get
a
10%
discount
at
the
Patio.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauerkarte
enthält
die
folgenden
DLC:
The
Season
Pass
includes
the
following
DLC:
ParaCrawl v7.1
Beim
Erwerb
einer
Dauerkarte
für
Kinder
muss
auch
das
Kind
anwesend
sein.
When
buying
a
child
pass,
the
child
concerned
should
be
present.
ParaCrawl v7.1
Dauerkarte
kann
man
bei
uns
an
der
Kasse
oder
bei
unserem
E-Shop
kaufe.
You
can
buy
the
season
ticket
at
the
ticket
box
or
in
our
e-shop.
CCAligned v1
Alle
Dauerkarte
sind
von
9:00
bis
21:00
Uhr
gültig!
All
of
the
ski
passes
are
can
be
used
between
9:00
a.m.
and
9:00
p.m.!
CCAligned v1
Beim
Kauf
einer
Dauerkarte
für
die
Trampoline
wird
eine
Ermäßigungvon
50
%
gewährt.
The
50
%
discountapplies
to
the
purchase
of
the
trampoline
pass.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauerkarte
ist
jetzt
für
deine
Kopie
von
GRIDTM
Autosport
aktiviert.
The
Season
Pass
will
now
be
enabled
in
your
copy
of
GRIDTM
Autosport
.
ParaCrawl v7.1
Seam-Karte
ist
nur
gültig
bei
Dauerkarte
oder
einem
gültigen
Karte.
Seam
card
is
only
valid
with
a
season
ticket
or
valid
Card.
ParaCrawl v7.1
Eine
Dauerkarte
für
die
gesamte
Messezeit
kostet
die
Studierenden
15
Euro.
An
unlimited
pass
for
students
costs
15
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
Besitzer
einer
Dauerkarte
ist
berechtigt,
die
Seilbahn
mehrmals
täglich
zu
benützen.
A
season
ticket
holder
is
entitled
to
use
the
cable
car
several
times
a
day.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
DLC
entweder
einzeln
oder
als
Teil
der
GRIDTM
Autosport
Dauerkarte
kaufen.
You
can
choose
between
buying
DLC
separately,
or
as
part
of
the
GRIDTM
Autosport
Season
Pass
.
ParaCrawl v7.1
Ich
besorge
mir
eine
Dauerkarte
für
das
Schwimmbad
und
einen
Bibliotheksausweis.
I
get
myself
a
season
ticket
to
the
swimming
pool
and
a
library
card.
ParaCrawl v7.1