Übersetzung für "Diözese" in Englisch

Einige Gemeindemitglieder beklagten einen Mangel an Transparenz seitens der Diözese.
Some parishioners complained of a lack of transparency on the diocese's part.
WMT-News v2019

Sie gehört zur Diözese Hildesheim und damit zur Nordischen Kirchenprovinz Hamburg.
St. Paul's belongs to the diocese of Hildesheim, which is part of the ecclesiastical province of Hamburg.
Wikipedia v1.0

Es gehört zur katholischen Diözese Altoona-Johnstown.
Loretto today is in the Roman Catholic Diocese of Altoona-Johnstown.
Wikipedia v1.0

Zeitweise leitete er als Generalvikar die Verwaltung der Diözese Belley.
He was the Vicar general of the diocese of Belley in 1904.
Wikipedia v1.0

Ihr wurde auch die Jurisdiktion über die dakische Diözese übertragen.
It also was chosen as the seat of the Dacian diocese.
Wikipedia v1.0

Die Ursprünge der Diözese Ely sind sehr alt.
The Bishop of Ely is the ordinary of the Church of England Diocese of Ely in the Province of Canterbury.
Wikipedia v1.0

Seit 1824 ist die Kirche Kathedrale der Diözese Pelplin.
Since 1824 the church, as Pelpin Cathedral, has been the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Pelplin.
Wikipedia v1.0

Die Stadt ist Sitz der katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart.
Rottenburg is the seat of a Roman Catholic bishop, being the official centre of the diocese of Rottenburg-Stuttgart.
Wikipedia v1.0

Anschließend wirkte er als Seelsorger in der Diözese Conversano.
He then proceeded to do pastoral care in the diocese of Conversano.
Wikipedia v1.0

Das Bistum Lai () ist eine römisch-katholische Diözese im Tschad.
The Roman Catholic Diocese of Lai () is a diocese in Lai in the Ecclesiastical province of N'Djamena in Chad.
Wikipedia v1.0

Die gegenwärtige Diözese erstreckt sich über große Teile von Warwickshire.
The present diocese covers most of the County of Warwickshire.
Wikipedia v1.0

Anschließend arbeitete er bis 1951 in verschiedenen Gemeinden der Diözese Rodez als Seelsorger.
He worked as a pastor in the diocese of Rodez from 1930 until 1951, and then served as vicar general of the diocese to 1952.
Wikipedia v1.0

Die französischen Teile des Bistums wurden 1822 in der neuerrichteten Diözese Annecy zusammengefasst.
In 1822, the balance of territory, outside of Switzerland, taken from the Diocese of Geneva was erected as the Diocese of Annecy.
Wikipedia v1.0

Clonfert ist Sitz der Diözese Clonfert.
The village gives its name to the Diocese of Clonfert.
Wikipedia v1.0

Die Diözese wurde 1784 organisiert, fünf Jahre vor Gründung der Episkopalkirche selbst.
The diocese was organized in 1784, five years before the Episcopal Church itself.
Wikipedia v1.0