Übersetzung für "Digitoxose" in Englisch
Nach
Abtrennung
des
Überschusses
an
Digoxinderivat
sind
mehrere
Digoxinmoleküle
pro
Molekül
Protein
an
der
entständigen
Digitoxose
über
eine
Glutarylkette
an
das
Protein
gekuppelt.
After
separating
off
excess
digoxin
derivative,
several
digoxin
molecules
are
coupled
per
molecule
of
protein
on
the
terminal
digitoxose
via
a
glutaryl
chain
on
to
the
protein.
EuroPat v2
Gegebenenfalls
kann
die
Einführung
bzw.
Umwandlung
von
Substituenten
R
1
und
R
2
in
die
endständige
Digitoxose
auch
anschliessend
an
die
erfolgte
12-Oximierung
nach
bekannten
Methoden
durchgeführt
werden.
The
introduction
or
conversion
of
substituents
R1
and
R2
in
the
terminal
digitoxose
can,
if
desired,
also
be
carried
out
in
known
manner
after
the
12-oximation
has
taken
place.
EuroPat v2
Beispiele
für
Desoxyzucker
von
denen
sich
R
3
ableiten
kann,
sind
2-Desoxyribofuranose,
Rhamnose,
Fucose
und
Digitoxose.
2-Deoxyribofuranose,
rhamnose,
fucose
and
digitoxose
are
examples
of
deoxy-sugars
from
which
R3
can
be
derived.
EuroPat v2
Gegebenenfalls
kann
die
Einfuehrung
bzw.
Umwandlung
von
Substituenten
R
1
und
R
2
in
die
endstaendige
Digitoxose
auch
anschließend
an
die
erfolgte
12-Oximierung
nach
bekannten
Methoden
durchgefuehrt
werden.
The
introduction
or
conversion
of
substituents
R1
and
R2
in
the
terminal
digitoxose
can,
if
desired,
also
be
carried
out
in
known
manner
after
the
12-oximation
has
taken
place.
EuroPat v2