Übersetzung für "Don juan" in Englisch
Don
Juan
Tenorio
ist
ein
Drama
von
José
Zorrilla
y
Moral.
Don
Juan
Tenorio:
Drama
religioso-fantástico
en
dos
partes
(Don
Juan
Tenorio:
Religious-Fantasy
Drama
in
Two
Parts),
is
a
play
written
in
1844
by
José
Zorrilla.
Wikipedia v1.0
Unser
Gast
arbeitet
an
einer
Biografie
über
Don
Juan.
Our
guest
is
writing
a
biography
of
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
richtiger
Don
Juan,
nicht
wahr?
The
real
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Viel
leicht
würde
Don
Juan
mir
gerne
noch
etwas
Gesellschaft
leisten.
Don
Juan,
keep
me
company
a
little
longer.
OpenSubtitles v2018
Und
zwei
Herren
betrügen
in
"Don
Juan".
And
two
men
cheating
in
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Yale
Dancy
ist
ein
Don
Juan,
ein
Casanova,
ein
Romeo.
Yale
Dancy
is
a
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
An
dem
Abend
speiste
Don
Juan
allein,
Pablo
servierte,
wie
üblich,
That
evening,
Don
Juan
dined
alone.
Pablo
served
at
table.
OpenSubtitles v2018
Sie
hält
mich
für
einen
Don
Juan.
She
thinks
I'm
a,
uh,
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Hört
sich
nach
Don
Juan
an.
Sounds
like
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Ich
schätze,
es
handelt
sich
um
den
Don
Juan
aus
eurer
Fabrik.
I
take
it
this
is
all
about
your
young
Lothario
at
the
factory.
Yes.
OpenSubtitles v2018
Und
du
weißt,
ich
bin
teuer,
Don
Juan!
I'm
a
girl
who
likes
money,
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Don
Juan,
das
ist
Davy
Crockett.
Don
Juan,
this
is
Mr
Davy
Crockett.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
er,
die
1
963er
Abschlussballantwort
auf
Don
Juan...
Here
he
is,
the
1963
senior
prom's
answer
to
Don
Juan,
OpenSubtitles v2018
Don
Juan,
Maderos
Leute
haben
Miguel
umgebracht!
Don
Juan,
Madero's
men
have
killed
Miguel!
OpenSubtitles v2018
Don
Juan
bekommt
eine
ganze
Woche
Zeit
zur
Genesung.
Don
Juan
was
to
get
a
full
week
of
recovery.
OpenSubtitles v2018
Wurde
Don
Juan
am
Abend
vor
seinem
großen
Sieg
gedopt?
Was
Don
Juan
doped
the
night
before
his
big
victory?
OpenSubtitles v2018
Don
Juan
war
ein
Niemand,
bevor
er
einen
Handel
mit
mir
einging.
Don
Juan
was
nothing
before
he
made
his
deal
with
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
Don
Juan,
und
sie
wollen
sie
verführen.
You
are
Don
Juan,
and
you
want
to
seduce.
OpenSubtitles v2018
Ein
Notruf
brachte
diesen
Don
Juan
ins
Gefängnis.
Coming
up,
the
911
call
that
landed
this
Don
Juan
in
jail.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nicht
dieser
Don
Juan?
That's
not
the
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte
nur,
seine
lüsterne
Don
Juan
Nummer
wäre
auch
gespielt
gewesen.
I
only
wish
his
lecherous
Lothario
routine
was
an
act.
OpenSubtitles v2018
Dann
sind
Sie
heute
also
gerüstet
um
als
kleiner
Don
Juan
aufzutreten!
Oh,
so,
today
you
are
Don
Juan.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Don
Juan
Tetsuo!
Call
me
Don
Juan
Tetsuo.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
tausend
Dukaten
von
Don
Juan
verdient.
BORACHIO:
Therefore
know
I
have
earned
of
Don
John
a
thousand
ducats.
OpenSubtitles v2018