Übersetzung für "Duodenalsonde" in Englisch
																						In
																											besonderen
																											Fällen
																											kann
																											auch
																											eine
																											Applikation
																											über
																											eine
																											Magen-
																											oder
																											Duodenalsonde
																											erfolgen.
																		
			
				
																						In
																											special
																											cases
																											they
																											can
																											be
																											administered
																											through
																											a
																											stomach
																											or
																											duodenal
																											feeding
																											tube.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											bisherige
																											sogenannte
																											"Goldstandard"
																											der
																											Bestimmung
																											von
																											EPI
																											besteht
																											darin,
																											dass
																											über
																											einen
																											Zeitraum
																											von
																											zwei
																											Stunden
																											Sekretin
																											und
																											in
																											der
																											zweiten
																											Stunde
																											zusätzlich
																											Caerulein
																											intravenös
																											infundiert
																											wird
																											und
																											dabei
																											über
																											eine
																											Duodenalsonde
																											das
																											Duodenalsekret
																											abgesaugt
																											und
																											analysiert
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											existing
																											so-called
																											“gold
																											standard”
																											of
																											the
																											determination
																											of
																											EPI
																											comprises
																											intravenously
																											infusing
																											secretin
																											over
																											a
																											period
																											of
																											two
																											hours
																											and
																											in
																											the
																											second
																											hour
																											additionally
																											caerulein
																											while
																											the
																											duodenal
																											secretion
																											is
																											aspirated
																											and
																											analyzed
																											through
																											a
																											duodenal
																											probe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Duodenalsonde
																											dient
																											der
																											Gewinnung
																											von
																											Duodenalsaft
																											zu
																											diagnostischen
																											Zwecken,
																											zur
																											Gabe
																											von
																											Medikamenten
																											oder
																											zur
																											enteralen
																											Ernährung.
																		
			
				
																						The
																											duodenal
																											tube
																											is
																											used
																											to
																											collect
																											duodenal
																											juice
																											for
																											diagnostic
																											purposes,
																											to
																											administer
																											drugs
																											or
																											for
																											enteral
																											feeding.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1