Übersetzung für "Ehebrecher" in Englisch
Also,
es
gelang
mir,
einen
Ehebrecher
zu
steinigen.
So,
I
was
able
to
stone
one
adulterer.
TED2013 v1.1
Aber
er
war
immerhin
ein
Ehebrecher,
und
immer
noch
ziemlich
sauer.
But
he's
still
an
adulterer,
and
still
quite
angry.
TED2013 v1.1
Jetzt
ist
er
dran,
der
Ehebrecher,
der
Hundesohn
Jakin!
I've
caught
you,
Yakin!
Adulterer
and
son
of
a
bitch!
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
das,
in
dreckigen
Motelzimmern
Fotos
zu
schießen
und
Ehebrecher
auszuspionieren?
How
does
it
feel
to
be
popping
your
flash
bulbs
in
dirty
little
motel
rooms,
spying
on
the
cheaters?
OpenSubtitles v2018
Unter
Männern
nennt
man
ihn
Frauenheld
und
in
der
Kirche
Ehebrecher.
In
polite
circles,
they
may
call
him
a
ladies'
man
and
in
church,
they
call
him
an
adulterer.
OpenSubtitles v2018
Und
dazu
brauchen
wir
nicht
diesen
Ehebrecher,
um
Mama
zu
retten.
And
we
don't
need
this
adulterer
to
save
Mum!
OpenSubtitles v2018
Und
ich
dachte
immer,
es
bedeutet
"Ehebrecher".
And
here
I
was
-
thinking
it
meant
"adulterer."
OpenSubtitles v2018
Am
Tisch
oben
haben
sicherlich
auch
schon
Ehebrecher
gespeist.
I'm
sure
there've
been
a
few
adulterers
sat
at
the
table
upstairs.
OpenSubtitles v2018
Montgomery
ist
nicht
nur
ein
Ehebrecher,
er
ist
auch
ein
Lügner.
So
Ron
Montgomery's
not
only
a
cheater.
He's
also
a
liar.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
einen
Knigge
für
Ehebrecher
schreiben.
You
must
write
an
etiquette
book
for
adulterers.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Ehebrecher,
Transvestiten,
34-jährige
Jungfrauen
und
deinen
Neffen.
You've
got
adulterers,
cross-dressers,
34-year-old
virgins
and
your
nephew.
OpenSubtitles v2018
Sie
konnte
es
nicht
ertragen,
in
einer
Welt
voller
Ehebrecher
zu
leben.
He
said
she
couldn't
bear
living
in
a
world
of
adulterers.
OpenSubtitles v2018
Aber
trotzdem
ist
er
der
Ehebrecher,
den
Du
gesucht
hast.
He's
the
adulterer,
it's
a
fact
OpenSubtitles v2018
Ob
Superman
schneller
ist
als
ein
Ehebrecher?
Is
Superman
faster
than
a
speeding
adulterer?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Raum,
in
dem
Ehebrecher
Ihre
letzte
Mahlzeit
genießen
dürfen.
You
adulterers
get
to
enjoy
your
last
meal.
Tomorrow
will
be
your
execution!
OpenSubtitles v2018
Der
Ehebrecher
wird
im
Schweinestall
im
Trog
ertränkt!
The
adulterer
shall
drown
to
death
in
a
cage
for
pigs.
OpenSubtitles v2018
Ich
müßte
Sie
aufteilen
in
Ehebrecher
und
Sonstige.
Could
I
split
you
up
into
adulterers
and
the
rest.
OpenSubtitles v2018
Männliche
Ehebrecher...
bitte
vor
der
kleinen
Guillotine
in
der
Ecke
anstellen.
Male
adulterers,
if
you
could
just
form
a
line
in
front
of
that
small
Guillotine
in
the
corner.
OpenSubtitles v2018
Die
Ehebrecher
können
auf
Cates
Seite
des
Altars
sitzen.
The
adulterers
could
sit
on
Cate's
side
of
the
aisle.
OpenSubtitles v2018
Einstein
war
aber
Ehebrecher,
und
er
wollte
diese
Sünde
nicht
aufgeben.
Einstein
was
an
adulterer,
and
he
did
not
want
to
give
up
that
sin.
ParaCrawl v7.1