Übersetzung für "Eintrittskarte" in Englisch

Warum sollte man da die Eintrittskarte eigentlich teurer machen?
So why should we make the entrance fee more expensive?
Europarl v8

Würden Sie Ihre verbliebenen 20 Dollar für eine Eintrittskarte ausgeben?
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?
TED2013 v1.1

Die Eintrittskarte jedoch ist ein sogenanntes Inhaberpapier, gemäß BGB.
When paying online for admission one may get a code, or a ticket that can be printed out.
Wikipedia v1.0

Aylin gibt Charlotte eine Eintrittskarte für ihr Konzert.
Aylin Charlotte is a ticket for her concert.
Wikipedia v1.0

Tom wusste nicht, wo er eine Eintrittskarte für Marias Konzert bekommen konnte.
Tom didn't know where to go to buy a ticket for Mary's concert.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel schulde ich euch für die Eintrittskarte?
How much do I owe you for the ticket?
Tatoeba v2021-03-10

Er verlor seine Eintrittskarte fürs Kino.
He lost his ticket for the movie.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat seine Eintrittskarte für das Kino verloren.
He lost his movie ticket.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt.
I showed my ticket at the door.
Tatoeba v2021-03-10

Ich zeigte meine Eintrittskarte am Eingang vor.
I showed my ticket at the door.
Tatoeba v2021-03-10

Ich könnte versuchen, eine Eintrittskarte für dich zu besorgen.
I could try to get you a ticket.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du die Eintrittskarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Habt ihr die Eintrittskarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie die Eintrittskarte von Tom bekommen?
Did you get that ticket from Tom?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel bin ich dir für die Eintrittskarte schuldig?
How much do I owe you for the ticket?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel bin ich Ihnen für die Eintrittskarte schuldig?
How much do I owe you for the ticket?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel schulde ich dir für die Eintrittskarte?
How much do I owe you for the ticket?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel schulde ich Ihnen für die Eintrittskarte?
How much do I owe you for the ticket?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel bin ich euch für die Eintrittskarte schuldig?
How much do I owe you for the ticket?
Tatoeba v2021-03-10

Da er kein Geld hatte, konnte sich Tom keine Eintrittskarte kaufen.
Tom didn't have any money, so he couldn't buy a ticket.
Tatoeba v2021-03-10

Und selbstverständlich sind im Preis der Eintrittskarte auch Bierkostproben inbegriffen!
And of course there is the beer tasting, included in the admission fee
TildeMODEL v2018

Nein, der Boss hat mir die Eintrittskarte gegeben.
No, not exactly. The boss gave me a ticket. Why?
OpenSubtitles v2018

Das ist unsere Eintrittskarte, also los!
This is our ticket, so go!
OpenSubtitles v2018

Das Besucherarmband ist Ihre Eintrittskarte nach Miracle.
The visitor wristband is your ticket into Miracle.
OpenSubtitles v2018

Hier ist deine Eintrittskarte für das Abenteuer.
Here's your ticket to adventure.
OpenSubtitles v2018

Sie spionieren für Monroe, benutzen Nora als Ihre Eintrittskarte.
You're spying for Monroe, using Nora as your ticket in.
OpenSubtitles v2018

Ich habe es nur getan, weil Sie meine einzige Eintrittskarte sind.
I only did it because you're my one ticket.
OpenSubtitles v2018