Übersetzung für "Esel" in Englisch

Als Symbol seiner Partei hatte er den Esel ausgewählt.
He had chosen as the symbol of his party the donkey.
Europarl v8
Sie packten ihre Esel und ihre Pferde.
They loaded up their mules and their horses.
TED2013 v1.1
Unten pflügte ihr Enkel die Tabakplantage mit einem Esel.
Down below, there was her grandson plowing the tobacco field with a mule.
TED2020 v1
Und sogar Tiere, wie diese Esel, lieben unsere Gebäude.
And even animals, like these donkeys, love our buildings.
TED2020 v1
Raus damit und der Karren braucht einen Esel weniger.
Remove it, the cart needs one donkey less.
TED2020 v1
Auch der Karnevalsumzug wird von einem lebenden Esel angeführt.
Also the Karnevalsumzug (Carnival Procession) is led off by a living donkey.
Wikipedia v1.0
Mittlerweile steht eine Statue von Tekir mit seinem Esel in der Stadt.
Tekir and his donkey are featured in a statue located in the center of the town.
Wikipedia v1.0
Bei der Probe verwandelt Puck den Hauptdarsteller Zettel in einen Esel.
Meanwhile, the mischievous Puck turns Bottom into a donkey.
Wikipedia v1.0
Tom kennt den Unterschied zwischen einem Maultier und einem Esel nicht.
Tom doesn't know the difference between a mule and a donkey.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist stur wie ein Esel.
Tom is stubborn as a mule.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Maultier und einem Esel.
Tom doesn't know the difference between a mule and a donkey.
Tatoeba v2021-03-10
Warum hat ein Esel so lange Ohren?
Why does the donkey have such long ears?
Tatoeba v2021-03-10
Wenn man dem Esel den Kopf wäscht, vergeudet man Seife.
Those who wash the donkey's head waste soap.
Tatoeba v2021-03-10
Ich höre mich wie ein verendender Esel an, wenn ich Französisch spreche.
I sound like a dying donkey when I speak French.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht an Pferde und Esel verabreichen.
Do not administer to horses and donkeys.
ELRC_2682 v1
Nicht an Pferde, Esel, Schweine, Ziegen oder Primaten verabreichen.
Do not administer to horses, donkeys, pigs, goats or primates.
ELRC_2682 v1
Almaz reitet auf seinem Esel in die Berge, um Trinkwasser zu finden.
Almaz travels by donkey into the mountains to find drinking water.
GlobalVoices v2018q4