Übersetzung für "Farbhelligkeit" in Englisch

Jede Farbe ist durch Farbart und Farbhelligkeit gegeben.
Each color is given by chromaticity and luminance.
EuroPat v2

Dieser WUXGA-Projektor bietet eine gleich hohe Weiß- und Farbhelligkeit von 6000 Lumen.
This WUXGA projector offers the same high white and colour brightness of 6000 lumens.
ParaCrawl v7.1

Das Abdunkeln-Werkzeug tont ein Bild, indem es die Farbhelligkeit verringert.
Darken tones an image by decreasing the brightness of colors.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Helligkeit, um die Farbhelligkeit anzupassen.
Click on Lightness to adjust color brightness.
ParaCrawl v7.1

Im dynamischen Modus werden Farbhelligkeit und -sättigung Ihrer Fotos und Videos optimiert.
Dynamic mode enhances the colour brightness and saturation of your photos and videos.
ParaCrawl v7.1

Dieses Produkt ist für eine optimale Farbhelligkeit auf undurchsichtigem Material gedruckt.
This product is printed on opaque material for optimum color brightness.
ParaCrawl v7.1

Das Abdunkeln-Werkzeug tont ein Bild durch die Verringerung der Farbhelligkeit.
The Darken tool tones an image by decreasing the brightness of colors.
ParaCrawl v7.1

Der Parameter passt die Farbhelligkeit an.
The parameter adjusts the color brightness.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie Farbhelligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbton an.
Specify the level of color brightness, contrast, saturation, and hue.
ParaCrawl v7.1

Der Projektor bietet hervorragende Weiß- und Farbhelligkeit, Gestenpräsenter und eine Vielzahl von Anschlussmöglichkeiten.
The projector offers outstanding white and color brightness, gesture presenter and a variety of connectivity options.
ParaCrawl v7.1

Der fünfte Auftrefffleck nun ist mit seinem Zentrum noch weiter vom grünen Leuchtstoffstreifen weggerückt, und in seine " Ausdehnung so gewählt, daß eine Farbe dargestellt wird, deren Farbart durch einen großen Blau-und einen kleineren Rot-Anteil und deren Farbhelligkeit durch die Größe des Strahlstromes gegeben ist.
The center of the fifth spot is even further away from the green stripe, and the area of this spot is chosen so that the chromaticity of the resulting color is determined by a large blue component and a smaller red component, while the luminance is determined by the magnitude of the beam current.
EuroPat v2

Dieser 3LCD-Projektor sorgt mit seiner gleichermaßen hohen Weiß- und Farbhelligkeit von 3.000 Lumen, 1,2-fachem optischem Zoom und XGA-Auflösung für helle Präsentationen in Unterrichtsräumen.
With an equally high White and Colour Light Output of 3,000 lumens, 1.2x optical zoom and XGA resolution, this LCD projector enlivens classroom presentations easily.
ParaCrawl v7.1

Das Gerät nutzt die 3LCD-Technologie und liefert dank seiner gleichermaßen hohen Weiß- und Farbhelligkeit von 3.700 Lumen sowie eines Kontrastverhältnisses von 2.500:1 ein lebendiges, hochwertiges Bild in WXGA-Auflösung.
Powered by 3LCD technology, it delivers a vibrant, high-quality WXGA picture, thanks to an equally high White and Colour Light Output of 3,700 lumens and a contrast ratio of 2,500:1.
ParaCrawl v7.1

Der Epson EB-S27 nutzt die 3LCD-Technologie, die eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit, eine herausragende Bildqualität sowie eine genaue Farbwiedergabe liefert.
The EB-S27 uses 3LCD technology and an equally high White and Colour Light Output to deliver exceptional image quality and accurate colours.
ParaCrawl v7.1

Der Epson EB-W29 nutzt die 3LCD-Technologie, die eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit, eine herausragende Bildqualität sowie eine genaue Farbwiedergabe liefert.
The EB-W29 uses 3LCD technology and an equally high White and Colour Light Output to deliver exceptional image quality and accurate colours.
ParaCrawl v7.1

Dank der Weiß- und Farbhelligkeit von 3.300 Lumen und der WXGA-Auflösung des Ultra-Weitwinkelobjektivs brauchen Sie sich mit dem Epson EB-585Wi nicht mehr um Schatten oder Blendeffekte zu kümmern.
Featuring a brightness level of 3,300 lumens and WXGA resolution, the EB-585Wi's ultra-short-throw design allows you to present with minimised shadows and glare.
ParaCrawl v7.1

Egal, wofür Sie den interaktiven Projektor nutzen – die 3LCD-Technologie von Epson sorgt durch ihre hohe Weiß- und Farbhelligkeit selbst bei Tageslicht für lebendige, natürliche Farben und tiefe Schwarztöne.
No matter what the interactive projector is used for, Epson's 3LCD technology ensures high-quality images with its equally high White and Colour Light Output for vivid, natural colours and deep blacks, even in daylight.
ParaCrawl v7.1

Der neue Ultrakurzdistanz-Projektor von Epson mit Finger-Touch-Funktion, Funktionen für zwei Stifte, einer hohen Weiß- und Farbhelligkeit von 3.300 Lumen und WXGA-Auflösung, die dem Bildformat und der Auflösung der meisten Notebook-Displays entspricht, ermöglicht interaktive Präsentationen in jedem Besprechungsraum.
Bring interactivity to any meeting room with Epson's new ultra-short-throw projector, featuring finger-touch and dual pen capability, a high brightness level of 3,300 lumens and WXGA resolution that matches the resolution and aspect ratio of most laptop displays.
ParaCrawl v7.1

Farbe – gemessen als Farbwert, aber normalerweise dazu verwendet, um die saubere Farbhelligkeit (Y-Wert) und den Gelbstich (Y-Z-Wert) zu bewerten.
Color – measured as tristimulus values, but normally used to assess clean color brightness (Y value) and yellowness (Y-Z value)
ParaCrawl v7.1

Dies dank der 3LCD-Technologie von Epson, die eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit von 7.000 Lumen unterstützt, sowie der XGA-Auflösung.
This is thanks to Epson's 3LCD technology, delivering an equally high White and Colour Light Output of 7,000 lumens, and an XGA resolution.
ParaCrawl v7.1

Der neue 3LCD-Projektor EB-X25 verfügt über XGA-Auflösung, einen 1,2-fachen optischen Zoom und eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit von 3.500 Lumen.
The EB-X25 is our latest LCD projector that features an XGA resolution, 1.2x optical zoom and equally high White and Colour Light Output of 3,500 lumens.
ParaCrawl v7.1

Der Epson EB-98H nutzt die 3LCD-Technologie, die eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit, eine herausragende Bildqualität sowie eine genaue Farbwiedergabe liefert.
The EB-98H uses 3LCD technology and an equally high White and Colour Light Output to deliver exceptional image quality and accurate colours.
ParaCrawl v7.1

Gestorchen scharfe, sanfte BilderDer Full HD-Projektor mit 3LCD-Technologie von Epson liefert helle und lebendige Farben mit einem dynamischen Kontrastverhältnis von 35.000:1 und einer hohen Weiß- und Farbhelligkeit von 2.200 Lumen.
Gestrichen sharp, gentle pictures. Epson's Full HD projector with 3LCD technology delivers bright and vivid colors with a dynamic contrast ratio of 35,000: 1 and a high white and color brightness of 2,200 lumens.
ParaCrawl v7.1

Der EB-1965 nutzt 3LCD-Technologie von Epson, die auch bei Tageslicht klare Projektionen mit lebendigen, natürlichen Farben und gleichmäßig hoher Weiß- und Farbhelligkeit erzeugt.
Utilising Epson’s 3LCD technology to ensure clearly projected images, the EB-1965 produces vivid, natural colours and an equally high White and Colour Light Output, even in daylight.
ParaCrawl v7.1

Dies dank der 3LCD-Technologie von Epson, die eine gleichermaßen hohe Weiß- und Farbhelligkeit von 6.000 Lumen unterstützt, sowie der WUXGA-Auflösung.
This is thanks to Epson's 3LCD technology, delivering an equally high White and Colour Light Output of 6,000 lumens, and a WUXGA resolution.
ParaCrawl v7.1

Der EB-1980WU ist ein Business-Projektor mit vielseitigen Anschlussmöglichkeiten, einer hohen Weiß- und Farbhelligkeit von 4.400 Lumen und WUXGA-Auflösung.
Projecting in WUXGA resolution and with a high brightness of 4,400 lumens, the EB-1980WU is a well-connected business projector.
ParaCrawl v7.1

Der neue Ultrakurzdistanz-Projektor von Epson mit zwei interaktiven Stiften, einer hohen Weiß- und Farbhelligkeit von 3.300 Lumen und WXGA-Auflösung, die dem Bildformat und der Auflösung der meisten Notebook-Displays entspricht, ermöglicht interaktive Präsentationen in jedem Besprechungsraum.
Epson's new ultra-short-throw projector brings interactivity to any meeting room, with dual pen capability, a high brightness level of 3,300 lumens and WXGA resolution that matches the resolution and aspect ratio of most laptop displays.
ParaCrawl v7.1