Übersetzung für "Follikel" in Englisch
Follikel
sind
kleine
runde
Eibläschen,
die
die
Eizellen
enthalten.
Follicles
are
small
round
sacs
that
contain
the
egg
cells.
EMEA v3
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Fertavid
und
Clomifencitrat
kann
die
Reaktion
der
Follikel
verstärken.
If
Fertavid
is
used
in
combination
with
clomifene
citrate
there
may
be
an
increased
follicular
response.
EMEA v3
Follikel
sind
kleine
runde
Säckchen,
die
die
Eizellen
enthalten.
Follicles
are
small
round
sacs
that
contain
the
egg
cells.
EMEA v3
Follikel
sind
kleine
runde
Bläschen,
die
die
Eizellen
enthalten.
Follicles
are
small
round
sacs
that
contain
the
egg
cells.
ELRC_2682 v1
Die
Follikel
sind
Strukturen
in
den
Eierstöcken,
in
denen
die
Eizellen
heranreifen.
The
medicine
is
used
together
with
another
hormone
called
FSH
(follicle
stimulating
hormone),
to
bring
about
the
development
of
follicles,
which
are
in
the
ovary,
the
structures
maturing
the
eggs
(ova).
EMEA v3
Die
gleichzeitige
Anwendung
von
Puregon
und
Clomifencitrat
kann
die
Reaktion
der
Follikel
verstärken.
If
Puregon
is
used
in
combination
with
clomifene
citrate
there
may
be
an
increased
follicular
response.
EMEA v3
Flügelspitzen
und
Follikel
(Drüsenbläschen)
dürfen
eine
leichte
Rötung
zeigen;
A
slight
redness
is
permissible
in
wing
tips
and
follicles;
DGT v2019
Ein
Follikel
wäre
wie
eine
Goldgrube.
If
he
got
a
follicle,
that's
like
a
gold
mine.
OpenSubtitles v2018
Das
sieht
nach
einem
Follikel
aus.
And
that
looks
like
it
would've
been
a
follicle.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
die
Follikel
in
Ihrem
Gesicht
sind
gewachsen.
The
follicles
on
your
face,
if
I'm
not
mistaken,
they've
grown.
OpenSubtitles v2018
Follikel
können
auch
gehindert
werden,
in
die
Wachstumsphase
Anagen
einzutreten.
Follicles
might
also
lose
the
ability
to
go
into
anagen,
the
growth
phase.
TED2020 v1
Glauben
Sie
mir,
diese
Follikel
sollten
Sie
nicht
vernachlässigen.
That's
how
you
lose
your
hair.
Remember,
the
follicle
never
dies.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
meine
Follikel
gaben
einfach
auf.
I
think
my
follicles...
They
just
gave
up.
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
verliere
ich
zu
viele
Follikel.
But
I'm
going
to
lose
half
of
my
follicles
if
he
does
that.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
nächste
Woche
um
das
Follikel
zu
kontrollieren.
Next
week,
come
for
a
follicle
checkup.
OpenSubtitles v2018
In
17
Fällen
wurden
eindeutig
sprungreife
Follikel
diagnostiziert.
In
17
cases
there
was
diagnosed
a
clear
coition
ready
follicle.
EuroPat v2
In
der
Rindenzone
des
Ovars
sind
Follikel
in
verschiedene
Stadien
gezeichnet.
The
follicles
in
various
stages
are
shown
in
the
ovarian
cortical
compartment.
ParaCrawl v7.1
Follikel
sind
mit
Flüssigkeit
gefüllte
Hohlräume
in
Ihren
Eierstöcken.
Follicles
are
the
fluid-filled
cavities
in
your
ovaries.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Vaginalsonde
werden
die
Follikel
dargestellt.
A
vaginal
probe
is
used
to
visualize
the
follicles.
ParaCrawl v7.1
Wie
kommt
es
zum
führenden
Follikel?
How
does
the
dominant
follicle
come
about?
ParaCrawl v7.1
Diese
Follikel
produzieren
Hormone,
die
von
jeder
Zelle
des
Körpers
verwendet
werden.
These
follicles
produce
hormones
which
are
used
by
every
cell
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
können
wir
bis
zu
100
Follikel
pro
Tag
auf
physiologische
Weise
verlieren.
In
fact,
we
can
lose
up
to
100
follicles
per
day
in
a
physiological
way.
ParaCrawl v7.1