Übersetzung für "Frequenzbereich" in Englisch
Der
Frequenzbereich
des
Verfahrens
ist
durch
die
Stromzangenspezifikation
begrenzt.“
The
frequency
range
of
the
method
is
limited
by
the
injection
probe
specification.’
DGT v2019
Der
Frequenzbereich
des
Verfahrens
ist
durch
die
Stromzangenspezifikation
begrenzt.
The
frequency
range
of
the
method
is
limited
by
the
injection
probe
specification.
DGT v2019
Sie
können
den
ganzen
Frequenzbereich
hören.
You
can
hear
the
full
frequency
range.
It's
quite
loud.
TED2020 v1
Der
Frequenzbereich
der
Ultraschalltherapie
liegt
zwischen
0,8
und
3
MHz.
Therapeutic
ultrasound
frequency
used
is
0.7
to
3.3
MHz.
Wikipedia v1.0
Dies
entspricht
dem
Frequenzbereich
zwischen
526,5
kHz
und
1606,5
kHz.
For
Europe
the
MW
band
ranges
from
526.5
kHz
to
1606.5
kHz,
using
9
kHz
spaced
channels,
and
in
North
America
an
extended
MW
broadcast
band
goes
from
535
kHz
to
1705
kHz,
using
10
kHz
spaced
channels.
Wikipedia v1.0
Der
gesamte
Frequenzbereich
1880-1900
MHz
wurde
ausschließlich
für
dieses
System
bereitgestellt.
The
whole
1880-1900
MHz
band
has
been
allocated
exclusively
for
this
system.
TildeMODEL v2018
Dieser
Frequenzbereich
917,4-919,4 MHz
ist
das
harmonisierte
Mindestkernfrequenzband.
This
frequency
range
874-874,4
MHz
is
the
harmonised
minimum
core
band.
DGT v2019
Allerdings
wurde
kein
Frequenzbereich
speziell
dem
GALILEO-System
oder
einem
anderen
Satellitenfunknavigationssystem
zugewiesen.
No
frequency
spectrum
was,
however,
allocated
specifically
to
Galileo
or
to
other
radionavigation
systems.
TildeMODEL v2018
Allerdings
gibt
es
noch
Probleme
mit
den
denselben
Frequenzbereich
nutzenden
militärischen
Telekommunikationssystemen.
However,
some
problems
remain
owing
to
the
existence
of
some
military
telecommunications
systems
operating
in
the
same
band.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
keine
Analogsysteme,
die
im
selben
Frequenzbereich
betrieben
werden.
There
are
no
analogue
systems
operating
in
the
same
band.
TildeMODEL v2018
Die
Messungen
sind
über
den
Frequenzbereich
von
30
bis
1
000
MHz
vorzunehmen.
Measurements
shall
be
made
throughout
the
30
to
1
000
MHz
frequency
range.
TildeMODEL v2018
Im
gleichen
Frequenzbereich
darf
die
Phasenverschiebung
nicht
mehr
als
20°
betragen.
The
phase
shift
shall
not
vary
by
more
than
20°
throughout
the
same
frequency
range.
TildeMODEL v2018
Was
ist,
wenn
ihre
Wellen
nicht
im
vermuteten
Frequenzbereich
liegen?
What
if
they
operate
on
a
frequency
that
goes
beyond
our
range?
OpenSubtitles v2018
Die
Grenzwerte
gelten
über
den
Frequenzbereich
von
30
bis
1
000
MHz.
The
limits
apply
throughout
the
frequency
range
30
to
1
000
MHz.
TildeMODEL v2018
Messungen
werden
im
Frequenzbereich
von
20
bis
1
000
MHz
durchgeführt.
Measurements
shall
be
made
in
the
20
to
1
000
MHz
frequency
range.
TildeMODEL v2018
Er
glaubt,
ihren
Frequenzbereich
erweitern
zu
können.
He
thinks
he
can
broaden
their
range
of
frequency.
OpenSubtitles v2018
Falls
doch,
haben
wir
alle
Funkgeräte
mit
sicherem
Frequenzbereich.
If
there
is,
we
all
have
radios,
the
frequencies
are
set
and
secure.
OpenSubtitles v2018